Sweatshop

Fábrica

Sweatshop

Vinte e trêsVingt-trois
Vinte e três chinesesVingt-trois chinois
Vinte e trêsVingt-trois
Vinte e três chinesesVingt-trois chinois

Walter tem as chavesWalter a les clés
Ele tem as chaves do elevadorHe's got the keys de l'ascenseur
Walter tem as chavesWalter a les clés
Ele tem as chaves do elevadorHe's got the keys de l'ascenseur

Ele tá sempre láHe's always there
A sentinelaLa sentinelle
Verão e invernoEté et hiver
Ele tá sempre láHe's always there
A sentinelaLa sentinelle
Verão, invernoEté, hiver

De manhã, a coisa pega em ChinatownLe matin ça bouge à Chinatown
Os mercados cheios de mil coresLes marchés comblés de mille couleurs
Como tudo se agita, a gente se perdeComment ça bouge, on s'y perd
E depois esquentaPuis c'est chaud

Vinte e trêsVingt-trois
Vinte e três chinesesVingt-trois chinois
Vinte e trêsVingt-trois
Vinte e três chinesesVingt-trois chinois

Vlado nos levaVlado nous emmène
Ele vai na frente pra nos mostrarHe walks ahead pour nous montrer
Vlado nos levaVlado nous emmène
Ele vai na frente pra nos mostrarHe walks ahead pour nous montrer
Vinte e três chinesesTwenty-three Chinese
Em um espaço de seis metros quadradosIn a space of twenty square feet
Vinte e três chinesesVingt-trois chinois
Em um espaço de dez metros quadradosDans un espace de dix mètres carrés

E de manhã, a coisa pega em ChinatownEt le matin ça bouge à Chinatown
Olha as ruas cheias de mil coresRegarde les rues comblées de mille couleurs
Tanta gente que a gente se perdeTellement de monde que l'on s'y perd
E depois esquentaPuis c'est chaud

OooohOoooh

Bato nos observaBato nous regarde
Ele diz que os tempos estão difíceisIl nous dit que les temps sont durs
Bato nos observaBato nous regarde
E ele diz que os tempos estão difíceisAnd he says that the time are hard

Vinte e três chinesesTwenty-three Chinese
Em um espaço que é minúsculoIn a space that's miniature
Vinte e três chinesesVingt-trois chinois
Ah, é verdade, os tempos estão difíceisAh oui c'est vrai, les temps sont durs
É louco, é loucoC'est fou, c'est fou
É louco, é loucoC'est fou, c'est fou
É louco, é louco...C'est fou, c'est fou...