Hino à Escola Básica. Nº 3881 e Colegio Nac. San Francisco de Asís

Himno a La Escuela Bás. Nº 3881 y Colegio Nac. San Francisco de Asís

No seio de uma família como o menino JesusEn el seno de una familia al igual que el niñito Jesús
Nasceu minha escola e faculdade para a qual hoje canto com gratidãoNació mi escuela y colegio a la que hoy canto con gratitud
Em 1994 a propriedade foi doada para construirEn 1994 se donó el predio para construir
Da parte do padre Epifanio devoto adorno de São Francisco de AssisPor parte de don Epifanio adorno devoto de San Francisco de Asís

Esta é a minha escola nacional e faculdadeEsta es mi escuela y colegio nacional
São Francisco de AssisSan Francisco de Asís
Treinador de bons homens e mulheresFormadora de hombres y mujeres de bien
Sonhadores de um novo futuroSoñadores de un nuevo porvenir

Foi fundada em 4 de outubro de 1995Fue fundada un 4 de octubre de 1995
Na comunidade San Juan de Capiatá, formando alunos desde o inícioEn la comunidad San Juan de Capiatá formando alumnos desde sus inicios
Sua visão é gerar aprendizagem em um ambiente de participaçãoSu visión es generar aprendizaje en un ambiente de participación
Sua missão é fornecer serviço educacional implementando inovaçãoSu misión es dar servicio educativo implementando la innovación

Esta é a minha escola nacional e faculdadeEsta es mi escuela y colegio nacional
São Francisco de AssisSan Francisco de Asís
Treinador de bons homens e mulheresFormadora de hombres y mujeres de bien
Sonhadores de um novo futuroSoñadores de un nuevo porvenir

Como São Francisco disse ao Senhor faça de mim um instrumento de sua pazComo San Francisco dijo al señor haz de mí un instrumento de tu paz
Hoje canto para essas salas de aula onde aprendo os valores de respeito e lealdadeHoy le canto a estas aulas donde aprendo los valores del respeto y la lealtad
Dia a dia você nos recebe em seu ambiente e é testemunha da minha caminhadaDía a día nos recibes en tu ambiente y eres testigo de mi andar
Você é minha vida, minha segunda casa e você me ensina como valorizar a vidaEres mi vida, mi segundo hogar y me enseñas a la vida valorar

Esta é a minha escola nacional e faculdadeEsta es mi escuela y colegio nacional
São Francisco de AssisSan Francisco de Asís
Treinador de bons homens e mulheresFormadora de hombres y mujeres de bien
Sonhadores de um novo futuroSoñadores de un nuevo porvenir

Esta é a minha escola nacional e faculdadeEsta es mi escuela y colegio nacional
São Francisco de AssisSan Francisco de Asís
Treinador de bons homens e mulheresFormadora de hombres y mujeres de bien
Sonhadores de um novo futuroSoñadores de un nuevo porvenir