Fake News

Notícias Falsas

Fake News

(Yo, Yo, Yo,)(Yo, Yo, Yo,)
Presta atenção, vou te contar uma históriaListen up, here's a story to peruse
Sobre uma coisinha que chamamos de notícias falsasAbout a little thing that we call fake news
Se espalha como fogo, é o assunto da cidadeIt spreads like wildfire, it's the talk of the town
Mas não deixe isso te enganar, não deixe isso te derrubarBut don't let it fool you, don't let it get you down
Começa com um sussurro, um boato, uma históriaIt starts with a whisper, a rumor, a tale
Uma manchete sensacionalista feita pra ganharA clickbait headline designed to prevail
Com os fatos distorcidos, a verdade fora de vistaWith facts all twisted, the truth's out of sight
É um jogo de sombras, uma luta sem luzIt's a game of shadows, a fight without light

Notícias falsas, notícias falsas, tá por toda parteFake news, fake news, it's all over the place
Tem que questionar a fonte, tem que verificar a baseGotta question the source, gotta verify the base
Não leve ao pé da letra, não espalhe a mentiraDon't take it at face value, don't spread the lie
Busque a verdade nas notícias, deixe a honestidade brilharSeek the truth in the news, let honesty apply

No mundo digital, onde curtidas são o jogoIn the digital world, where likes are the game
Alguns brincam com os fatos pra aumentar seu próprio egoSome play with the facts to boost their own fame
Mas temos que ser mais espertos, temos que ser sábiosBut we gotta be smarter, gotta be wise
Ver através da decepção, descobrir a máscaraSee through the deception, uncover the disguise

Verifique os fatos, cheque duas vezes o que você ouveCheck the facts, double-check what you hear
Notícias falsas se alimentam das suas dúvidas e do seu medoFake news preys on your doubts and your fear
É um labirinto de ilusões, um circo de manipulaçõesIt's a maze of illusions, a circus of spins
Mas a verdade é um leão que sempre venceBut the truth's a lion that always wins
Levante-se, fale alto, deixe sua voz ser ouvidaStand up, speak out, let your voice be heard
Contra as notícias falsas, vamos espalhar a palavraAgainst the fake news, let's spread the word
Somos os guardiões dos fatos, em um mundo confusoWe're the guardians of facts, in a world that's confused
Vamos desmontar as mentiras, deixar as falsas notícias difusasWe'll dismantle the lies, leave the false news diffused

Notícias falsas, notícias falsas, tá por toda parteFake news, fake news, it's all over the place
Tem que questionar a fonte, tem que verificar a baseGotta question the source, gotta verify the base
Não leve ao pé da letra, não espalhe a mentiraDon't take it at face value, don't spread the lie
Busque a verdade nas notícias, deixe a honestidade brilharSeek the truth in the news, let honesty apply

No mundo digital, onde curtidas são o jogoIn the digital world, where likes are the game
Alguns brincam com os fatos pra aumentar seu próprio egoSome play with the facts to boost their own fame
Mas temos que ser mais espertos, temos que ser sábiosBut we gotta be smarter, gotta be wise
Ver através da decepçãoSee through the deception

Busque a verdade nas notícias, deixe a honestidade brilharSeek the truth in the news, let honesty apply

No mundo digital, onde curtidas são o jogoIn the digital world, where likes are the game
Alguns brincam com os fatos pra aumentar seu próprio egoSome play with the facts to boost their own fame
Mas temos que ser mais espertos, temos que ser sábiosBut we gotta be smarter, gotta be wise
Busque a verdade nas notícias, deixe a honestidade brilharSeek the truth in the news, let honesty apply

Então, um brinde à verdade, em um mundo de faz de contaSo here's to the truth, in a world of pretend
Vamos acabar com o ciclo, vamos fazer as pazesLet's end the cycle, let's make amends
Por cada história falsa que tenta confundirFor every fake story that tries to confuse
Vamos nos levantar mais fortes e recusar a perderWe'll stand up stronger and refuse to lose