Use Our Pain For Their Own Gain

Use nossa dor para seu próprio ganho

Use Our Pain For Their Own Gain

Ei, escute, deixe-me pintar um quadro claroYo, listen up, let me paint a picture clear
Sobre políticos tramando quando a crise se aproximaAbout politicians scheming when crisis near
Quando surgem problemas, eles veem isso como uma deixaWhen troubles arise, they see it as their cue
Para explorar o momento, distorcê-lo, interpretá-lo malTo exploit the moment, twist it, misconstrue
Desastres naturais, conflitos econômicosNatural disasters, economic strife
Eles não veem as pessoas, eles veem a vida políticaThey don't see the people, they see political life
Apontando dedos, transferindo culpasPointing fingers, shifting blame
Eles jogam o jogo, buscando fortuna e famaThey play the game, seeking fortune and fame

Políticos à espreita, quando as coisas ficam difíceisPoliticians on the prowl, when the going gets tough
Aproveitando cada crise, nunca tive o suficienteExploiting every crisis, never had enough
Eles dançam sobre os infortúnios, os problemas que eles acendemThey dance upon the woes, the troubles they ignite
Mas as pessoas enxergam através, nós não somos cegos para a visãoBut the people see through, we ain't blind to the sight

Eles distorcem a narrativa, criam uma distraçãoThey spin the narrative, create a diversion
Para encobrir suas falhas, sua falta de afirmaçãoTo cover up their flaws, their lack of assertion
A cada passo em falso, eles encontram um bode expiatórioWith every misstep, they find a scapegoat
Evitando a responsabilização, eles permanecem à tonaAvoiding accountability, they stay afloat
Mas não somos tolos, vemos através do jogo delesBut we ain't fools, we see through their game
Não seremos influenciados por suas palavras, seus objetivosWe won't be swayed by their words, their aim
Para usar nossa dor para seu próprio ganhoTo use our pain for their own gain
É hora de se levantar, se libertar de suas correntesIt's time to rise up, break free from their chain

Políticos à espreita, quando as coisas ficam difíceisPoliticians on the prowl, when the going gets tough
Aproveitando cada crise, nunca tive o suficienteExploiting every crisis, never had enough
Eles dançam sobre os infortúnios, os problemas que eles acendemThey dance upon the woes, the troubles they ignite
Mas as pessoas enxergam através, nós não somos cegos para a visãoBut the people see through, we ain't blind to the sight

É hora de mudança, de um novo paradigmaIt's time for change, for a new paradigm
Onde os líderes servem, não apenas escalamWhere leaders serve, not just climb
Não mais exploração, não mais enganoNo more exploitation, no more deceit
Nós permaneceremos unidos, não aceitaremos a derrotaWe'll stand united, won't accept defeat

Políticos à espreita, quando as coisas ficam difíceisPoliticians on the prowl, when the going gets tough
(Políticos à espreita, quando as coisas ficam difíceis)(Politicians on the prowl, when the going gets tough)
Aproveitando cada crise, nunca tive o suficienteExploiting every crisis, never had enough
(Aproveitando cada crise, nunca tive o suficiente)(Exploiting every crisis, never had enough)
Eles dançam sobre os infortúnios, os problemas que eles acendemThey dance upon the woes, the troubles they ignite
(Eles dançam sobre os infortúnios, os problemas que eles provocam)(They dance upon the woes, the troubles they ignite)
Mas as pessoas enxergam através, nós não somos cegos para a visãoBut the people see through, we ain't blind to the sight
(Mas as pessoas enxergam através, nós não somos cegos para a visão)(But the people see through, we ain't blind to the sight)

Políticos à espreita, quando as coisas ficam difíceisPoliticians on the prowl, when the going gets tough
(Políticos à espreita, quando as coisas ficam difíceis)(Politicians on the prowl, when the going gets tough)
Aproveitando cada crise, nunca tive o suficienteExploiting every crisis, never had enough
(Aproveitando cada crise, nunca tive o suficiente)(Exploiting every crisis, never had enough)
Eles dançam sobre os infortúnios, os problemas que eles acendemThey dance upon the woes, the troubles they ignite
(Eles dançam sobre os infortúnios, os problemas que eles provocam)(They dance upon the woes, the troubles they ignite)
Mas as pessoas enxergam através, nós não somos cegos para a visãoBut the people see through, we ain't blind to the sight
(Mas as pessoas enxergam através, nós não somos cegos para a visão)(But the people see through, we ain't blind to the sight)

Então vamos nos levantar juntos e fazer nossas vozes serem ouvidasSo let's rise together, and make our voices heard
Chega de manipulação, chega de absurdoNo more manipulation, no more absurd
Construiremos um futuro onde a justiça reina supremaWe'll build a future, where justice reigns supreme
E os políticos não podem explorar, em seu esquema gananciosoAnd politicians can't exploit, in their greedy scheme