Kimi No Koe Ga Kikoeru

Eu Ouço Sua Voz

Kimi No Koe Ga Kikoeru

Eu ouço sua voz, a cidade se ilumina
キミノコエガキコエル メグリアエタウンメイノイト
Kimi no koe ga kikoeru meguriaeta unmei no ito
Sussurrando o milagre que ainda não se foi
ソットキセキヲイマダキシメテ
Sotto kiseki wo ima dakishimete

Debruçado sob os escombros, eu estava escondido
ガレキノシタニウモレテイタ
Gareki no shita ni umoreteita
Encontrei meus sentimentos
オモイヲミツケタ
Omoi wo mitsuketa
Seu rosto inocente que sorri
ムジャキニワラウキミノヨコガオ
Mujyaki ni warau kimi no yokogao
É tão adorável
トテモイトシクテ
Totemo itoshikute

O mundo que murchou agora brilha radiante
サビツイタセカイガイマアザヤカニホホエンデイル
Sabitsuita sekai ga ima azayaka ni hohoendeiru
Tudo que existe lá brilha em cores vibrantes
ソコニアルモノスベテガイロトリドリニカガヤキナガラ
Soko ni aru mono subete ga irotoridori ni kagayakinagara

Eu ouço sua voz, a cidade se ilumina
キミノコエガキコエル メグリアエタウンメイノイト
Kimi no koe ga kikoeru meguriaeta unmei no ito
Quero saber mais, meu coração nu
モットシリタクテハダカノココロ
Motto shiritakute hadaka no kokoro
Se suas lágrimas são por mim, não se preocupe
キミノタメナガスナミダナラカマワナイカラ
Kimi no tame nagasu namida nara kamawanaikara
Sussurrando o milagre que ainda não se foi
ソットキセキヲイマダキシメテ
Sotto kiseki wo ima dakishimete

Seus cabelos negros e sedosos
サラサラナビクキミノクロカミ
Sarasara nabiku kimi no kurokami
Eu não consigo parar de olhar
ミツメテイタクテ
Mitsumeteitakute

"Não é que eu esteja tão apaixonado assim" mesmo que você tenha me dito
"ソンナニタイプッテワケジャナイ"オモイキリイワレタッテ
"sonnani taipu tte wakejyanai" omoikiri iwaretatte
Eu não vou desistir, estou 100% apaixonado (meu coração)
アキラメルツモリワナイニヤクパーセントコイヲシテイル（マイハート
Akirameru tsumori wa nai niyaku pa-sento koi wo shiteiru (my heart)

Toda vez que ouço sua voz, meu coração se agita
キミノコエヲキクタビコノココロワユレウゴイテ
Kimi no koe wo kiku tabi kono kokoro wa yureugoite
Quero descobrir mais sobre você
モットキミノアトキザミツケタイ
Motto kimi no ato kizamitsuketai
A dor que eu esqueci neste peito é doce
ズットワスレテタコノムネノイタミウレシクテ
Zutto wasureteta kono mune no itami ureshikute
Então eu digo a você, eu te amo
ソットキミニイウヨアイシテルカラ
Sotto kimi ni iuyo aishiterukara

Amor, amor, meu amor
ラブラブオーマイラブ
Love love oh my love

Eu ouço sua voz, a cidade se ilumina
キミノコエガキコエル メグリアエタウンメイノイト
Kimi no koe ga kikoeru meguriaeta unmei no ito
Quero saber mais, meu coração nu
モットシリタクテハダカノココロ
Motto shiritakute hadaka no kokoro
Se suas lágrimas são por mim, não se preocupe
キミノタメナガスナミダナラカマワナイカラ
Kimi no tame nagasu namida nara kamawanaikara
Sussurrando o milagre que ainda não se foi
ソットキセキヲイマダキシメテ
Sotto kiseki wo ima dakishimete

Amor, amor, meu amor
ラブラブオーマイラブ
Love love oh my love

Eu ouço sua voz.
キミノコエガキコエル
Kimi no koe ga kikoeru