Give me A Sign

Dê-me Um Sinal

Give me A Sign

A estrela morta brilha
Dead star shine
Acesa no céu
Light up the sky
Eu estou sem respiração
I'm all out of breath
Minhas paredes estão fechando
My walls are closing in
Dias passam
Days go by
Me dê um sinal
Give me a sign
Volte para o fim
Come back to the end
O pastor dos amaldiçoados
The shepherd of the damned

Eu consigo sentir você caindo
I can feel you falling away

Não mais o perdido
No longer the lost
Não mais o mesmo
No longer the same
Eu posso ver você começando a enlouquecer
And I can see you starting to break
Eu manterei você vivo
I'll keep you alive
Se me mostrar o caminho
If you show me the way
Para sempre e sempre
Forever and ever
As cicatrizes permanecerão
The scars will remain
Eu estou caindo aos pedaços
I'm falling apart
Me deixe aqui para sempre no escuro
Leave me here forever in the dark

A luz do dia morre
Daylight dies
O céu apaga
Blackout the sky
Alguém se importa?
Does anyone care?
Tem alguém ali?
Is anybody there?
Pega esta vida
Take this life
Vazia por dentro
Empty inside
Eu já estou morto
I'm already dead
Vou me levantar para cair de novo
I'll rise to fall again

Eu consigo sentir você caindo
I can feel you falling away

Não mais o perdido
No longer the lost
Não mais o mesmo
No longer the same
Eu posso ver você começando a enlouquecer
And I can see you starting to break
Eu manterei você vivo
I'll keep you alive
Se me mostrar o caminho
If you show me the way
Para sempre e sempre
Forever - and ever
As cicatrizes permanecerão
The scars will remain
Eu estou caindo aos pedaços
I'm falling apart
Me deixe aqui para sempre no escuro
Leave me here forever in the dark

Deus me ajude eu estou arruinado
God help me I've come undone
Fora da luz do sol
Out of the light of the sun
Deus me ajude eu estou arruinado
God help me I've come undone
Fora da luz do sol
Out of the light of the sun

Eu consigo sentir você caindo
I can feel you falling away

Não mais o perdido
No longer the lost
Não mais o mesmo
No longer the same
Eu posso ver você começando a enlouquecer
And I can see you starting to break
Eu manterei você vivo
I'll keep you alive
Se me mostrar o caminho
If you show me the way
Para sempre e sempre
Forever and ever
As cicatrizes permanecerão
The scars will remain

Me dê um sinal
Give me a sign
Há algo enterrado nestas palavras
There's something buried in the words
Me dê um sinal
Give me a sign
Suas lágrimas estão adicionadas à inundação
Your tears are adding to the flood
Só me dê um sinal
Just give me a sign
Há algo enterrado nestas palavras
There's something buried in the words
Me dê um sinal
Give me a sign
Suas lágrimas estão adicionadas à inundação
Your tears are adding to the flood
Só me dê um sinal
Just give me a sign
Há algo enterrado nestas palavras
There's something buried in the words
Me dê um sinal
Give me a sign
Suas lágrimas estão adicionadas à inundação
Your tears are adding to the flood

Para sempre e sempre
Forever and ever
As cicatrizes permanecerão
The scars will remain