Dark

Sombrio

Dark

Quando você tem certas experiências
When you have certain experiences
Respondemos com várias emoções
We respond with various emotions
Respostas a estímulos
Stimulus responses

Assim como este é um tipo de estímulo
Just as this is sort of stimulus
Produz este tipo de resposta muscular involuntária
Produces this sort of involuntary muscle response

Bem, essa é uma sugestão bastante simplificada
Well, that’s a rather simplified suggestion
De um processo mental complexo
Of a complex mental process
Mas você tem a ideia
But you get the idea
Causa, Efeito
Cause, Effect

A natureza nos concede, ao nascer, três padrões gerais de resposta emocional
Nature endows us at birth with three general patterns of emotional response
Raiva: É a resposta ao estímulo primário de frustrar
Rage: Is the response to the primary stimulus of thwarting
Algo que interfere em nosso comportamento, em nossa ação
Something interfering with our behavior, our action
Medo: É a resposta a ruídos altos, ou a perda de apoio
Fear: Is the response to loud noises, or loss of support
E a resposta emocional ao amor
And the emotional response to love
É geralmente o resultado de uma demonstração de afeto, ou favores
Is usually the result of a show of affection, or favors

O principal estímulo para frustrar
The primary stimulus of thwarting
Algo que interfere com nosso comportamento, nossas ações
Something interfering with our behavior, our actions
Medo: É a resposta a ruídos altos, ou a perda de apoio
Fear: Is the response to loud noises, or loss of support