At Night

À noite

At Night

Acorde antes do nascer do solWake up before the sunrise
Amanhã nunca vem desesperado por um lado positivoTomorrow never comes desperate for a bright side
Sinta-se bemFeel a good might
Levando você para um lugar melhorTaking you away to a better place
Onde você pode amar, onde você pode viver, onde você pode sentir e relaxarWhere you can love, where you can live, where you can feel and chill
Onde você pode atrasar tudo hojeWhere you can delay everything today
Dia a diaDay by day by day

Então, se eu nasci à noite?So what if I was born in the night?
Não é certo iluminar a escuridão que traz luz ao meu coraçãoIt isn't right to light the darkness that brings light to my heart
Nasceu na noiteWas born in the night
Não é certo iluminar a escuridão que está curando meu coraçãoIt isn't right to light the darkness that is healing my heart

Acorde, você perdeu o nascer do solWake up, you missed the sunrise
A tarde está esperando por você, é hora de pressa, silêncio! Silêncio!The afternoon is waiting for you it's time to rush, hush! Hush!
Por vergonha de estar atrasado e infantilFor shame of being late and childish
Falsa e egoístaFake and selfish
Nossos presentes de geraçõesOur generations gifts
Algo com o qual não posso lidarSomething that I can't cope with
(Amor, viver, sentir)(Love, live, feel)

Então, se eu nasci à noite?So what if I was born in the night?
Não é certo iluminar a escuridão que traz luz ao meu coraçãoIt isn't right to light the darkness that brings light to my heart
Nasceu na noiteWas born in the night
Não é certo iluminar a escuridão que está curando meu coraçãoIt isn't right to light the darkness that is healing my heart

Então, e se eu nascesse à noite?So, what if I was born in the night?
E eu não sei porque eu pertençoAnd I dont know why I do belong
Para uma vida sombria, é uma lua escuraTo a dark life, it's a dark Moon
E um lado negro, sou um coração negroAnd a dark side, I'm a dark heart
É uma mente sombria, sou uma mente sombriaIt's a dark mind, I'm a dark mind
Você pode me ajudar?Can you help me out?
Você pode me consertar?Can you fix me?
Você pode me ajudar a não ser tão depressivo, não é isso?Can you help me to be not this depressive, not this?
(Isso não)(Not this)

E se eu nascesse à noite?What if I was born in the night?
Não é certo iluminar a escuridão que está salvando meu coraçãoIt isn't right to light the darkness that is saving my heart
Salvando meu coraçãoSaving my heart
Não é certo iluminar a escuridão que está curando meu coraçãoIt isn't right to light the darkness that is healing my heart