My Supernova

Minha supernova

My Supernova

Esta faixa, não será o fim
This track, it won't be the end
Não será uma parte de algo que não foi feito para ser
It won’t be a part of something that it wasn't meant to be
Ferido pelo povo, ouvido pela multidão
Hurt by the people, heard by the crowd
Reconhecido por uma empresa de fraude
Recognized by a business made of fraud
Eu juro por Deus que essa é a única coisa que eu quero para nós
I swear to God that this is the only thing I want for us
E eu juro que vou me segurar
And I swear that I will hold on
Dar tudo
Give it all
O dia inteiro
All day long

(Eu juro por Deus que não acabou
(I swear to God that it isn't over
Esta não será minha supernova)
This won't be my supernova)

Eu juro por Deus que não acabou (não acabou, não)
I swear to God that it isn't over (isn't over, no)
Esta não será minha supernova (supernova)
This won't be my supernova (supernova)
Eu juro por Deus que não acabou (não acabou, não)
I swear to God that it isn't over (isn't over, no)
Esta não será minha supernova (supernova)
This won't be my supernova (supernova)

Essa música é um monumento
This song is a monument
Uma dedicação àquelas almas que nunca fizeram nada
A dedication to those souls who never made it at all
Inédito pelos profetas, acolchoado com dúvidas
Unheard by the prophets, padded with doubt
Amaldiçoado para ir para baixo enquanto eles estão gritando alto
Damned to go under while they're screaming loud
Espero que todos vejam o fogo em seus olhos
I hope that everyone will see the fire in their eyes
Espero que alguém veja que eu fui feito para isso e reconheça
I hope that someone will see that I was made for this and recognize

Eu juro por Deus que não acabou (não acabou, não)
I swear to God that it isn't over (isn't over, no)
Esta não será minha supernova (supernova)
This won't be my supernova (supernova)
Eu juro por Deus que não acabou (não acabou, não)
I swear to God that it isn't over (isn't over, no)
Esta não será minha supernova (supernova)
This won't be my supernova (supernova)

(Eu juro por Deus que não acabou
(I swear to God that it isn't over
Esta não será minha supernova)
This won't be my supernova)

Está tão perto
It is so close
E ainda tão longe
And yet so far
A única coisa que posso dizer é
The only thing that I can say is
Quem não arrisca não petisca
Nothing ventured, nothing gained

Eu juro por Deus que não acabou (não acabou, não)
I swear to God that it isn't over (isn't over, no)
Esta não será minha supernova (supernova)
This won't be my supernova (supernova)
Eu juro por Deus que não acabou (não acabou, não)
I swear to God that it isn't over (isn't over, no)
Esta não será minha supernova (supernova)
This won't be my supernova (supernova)