Can I Take You Home?

Posso te levar pra casa?

Can I Take You Home?

Disse que seu nome era romance
Said her name was romance
Eu disse que sou impulsivo
I said I'm impulsive
Engoliu meu nervosimo e comeu minha dignidade
Swallowed my nerve and ate my dignity
Eu acho que vou fazer progressos
I think I've making progress
Ela está fingindo ser ingênua
She's faking naive
Todas esta falsa inocência me diverte
All this false innocence amuses me

Eu não quero apressar ou ser óbvio
I don't mean to rush or be obvious
Mas como um ímã me puxando me mantem
But like a magnet you keep pulling me
fixado, essa compulsão louca
Into fixation, this mad compulsion
Não quero parar, você virá comigo?
Don't wanna stop, will you come with me?

Posso te levar pra casa?
Can I take you home?
Abra-se e se entregue para mim
Open yourself up to me and surrender
Posso te levar pra casa?
Can I take you home?
Vamos bloquear o mundo e vamos ficar lá para sempre
We'll lock out the world and we'll stay there forever
Diga para mim: três letras
Say it to me: three letters
Sua mente cai em um buraco
Fall from your mind to your mouth
Posso te levar pra casa?
Can I take you home?

Eu sou uma segunda opção??
Am I second guessing?
Estou pedindo demais?
Am I asking too much?
Uma palavra simples irá definir o recorde honestamente
One simple word will set the record straight
Traído por mãos cerradas
Betrayed by clenched hands
Vista seu sorriso com uma máscara
Wear your smile like a mask
Seus punhos apertados, eles dão seu coração
Your tightened fists, they give your heart away

Eu não quero apressar ou ser óbvio
I don't mean to rush or be obvious
Mas a minha impaciência continua a arrastar-me
But my impatience keeps on dragging me
Cair em tentação, essa compulsão louca
Into temptation, this mad compulsion
E me diga agora, você vem comigo?
And tell me now, will you come with me?

Posso te levar pra casa?
Can I take you home?
Abra-se e se entregue para mim
Open yourself up to me and surrender
Posso te levar pra casa?
Can I take you home?
Vamos bloquear o mundo e vamos ficar lá para sempre
We'll lock out the world and we'll stay there forever
Diga para mim: três letras
Say it to me: three letters
Sua mente cai em um buraco
Fall from your mind to your mouth
Posso te levar pra casa?
Can I take you home?

Disse que seu nome era romance
Said her name was romance
Eu disse que sou impulsivo
I said I'm impulsive
Traído por mãos cerradas
Betrayed by clenched hands
Vista seu sorriso com uma máscara
Wear your smile like a mask

Posso te levar pra casa?
Can I take you home?
Abra-se e se entregue para mim
Open yourself up to me and surrender
Posso te levar pra casa?
Can I take you home?
Vamos bloquear o mundo e vamos ficar lá para sempre
We'll lock out the world and we'll stay there forever
Diga para mim: três letras
Say it to me: three letters
Sua mente cai em um buraco
Fall from your mind to your mouth
Posso te levar pra casa?
Can I take you home?
Abra-se para mim e entrega
Open yourself up to me and surrender
Posso te levar pra casa?
Can I take you home?
Vamos bloquear o mundo e vamos ficar lá para sempre
We'll lock out the world and we'll stay there forever

Posso te levar pra casa? (Posso te levar pra casa?)
Can I take you home? (Can I take you home?)
Diga para mim: três letras
Say it to me: three letters
Sua mente cai em um buraco
Fall from your mind to your mouth
Posso te levar pra casa?
Can I take you home?