Last Night (Vegas)

Ontem á Noite (Vegas)

Last Night (Vegas)

Estou acordando do lado de fora,
I'm waking up outside,
Todos estão desmaiados no não.
Everybody passed out on the floor,
A única coisa que me lembro
Last thing I remember,
É da garota próxima á porta.
Was the girl next door,
Alguém me ligou,
Somebody call my phone,
Então posso adivinhar a merda que fiz.
So I can figure out the shit I've done,
Ainda estou bêbado, e dai?
Still drunk, so what?
Por que parar quando a manhã está chegando?
Why stop when the morning comes?

Refrão:
CHORUS:
Ontem á noite dançamos encima da mesa
Last night we were dancing on the table,
Balançando o lustre, cantando hey oh
Swinging from the chandelier singing hey oh,
Ontem á noite tiveram que fechar o lugar,
Last night they had to shut the whole place down,
Então fomos para a avenida
So we took it to the boulevard,
Se eu me lembrasse
If I could remember,
Da noite passada.
Last night,
Eu queria poder lembrar
Wish I could remember,
Um tempo da minha vida, tudo bem,
The time of my life, Alright,
Não posso esperar para essa noite ser
I can't wait for the night to be,
Como a noite passada.
Like last night

Ontem a noite foi o prequel
Last night was the prequel,
Mas essa noite vai ser sequela.
But tonight is the sequel,
Ficando quente ao apagar as luzes
Getting hot off the lights,
Essa é a vida
This is life,
Esse é quem eu sou.
This is what I do,
Estou sentindo o deja vu
I'm feeling déjà vu,
Estranhos me dizendo eu te amo
Strangers telling me that I love you,
Foda-se, eu não sei porque
Fuck it, I don't know why,
Mas também te amo.
But I love you too,

Refrão:
CHORUS:
Ontem á noite dançamos encima da mesa
Last night we were dancing on the table,
Balançando o lustre, cantando hey oh
Swinging from the chandelier singing hey oh,
Ontem á noite tiveram que fechar o lugar,
Last night they had to shut the whole place down,
Então fomos para a avenida
So we took it to the boulevard,
Se eu me lembrasse
If I could remember,
Da noite passada.
Last night,
Eu queria poder lembrar
Wish I could remember,
Um tempo da minha vida, tudo bem,
The time of my life, Alright,
Não posso esperar para essa noite ser
I can't wait for the night to be,
Como a noite passada.
Like last night

Diga o que quiser, diga o que quiser
Say what you want, say what you want,
Foda-se o que você diz, porque estamos nos divertindo
Fuck what you say cause we having fun,
Onde nós vamos você já sabe, sabe
Every where we go you already know, know,
E eu não vou parar nada.
And I won't stop about anything,
Mova sua boca se quiser, porque não nos importa o que você diz.
Run your mouth if you want cause we don't care what you say,
Não nos importa o que você diz.
We don't care what you say

Refrão:
CHORUS:
Ontem á noite dançamos encima da mesa
Last night we were dancing on the table,
Balançando o lustre, cantando hey oh
Swinging from the chandelier singing hey oh,
Ontem á noite tiveram que fechar o lugar,
Last night they had to shut the whole place down,
Então fomos para a avenida
So we took it to the boulevard,
Se eu me lembrasse
If I could remember,
Da noite passada.
Last night,
Eu queria poder lembrar
Wish I could remember,
Um tempo da minha vida, tudo bem,
The time of my life, Alright,
Não posso esperar para essa noite ser
I can't wait for the night to be,
Como a noite passada.
Like last night