Sweet Caress

Doce Carinho

Sweet Caress

Enquanto te vejo dançar, pelo quarto iluminado pela luaAs I watch you move, across the moonlit room
Há tanta ternura no seu amorThere's so much tenderness in your loving
Amanhã eu tenho que ir, a aurora não dá tréguaTomorrow I must leave, the dawn knows no reprieve
Deus me dê força quando eu partir...God give me strength when I am leaving...

Então levante suas mãos ao céu e rezeSo raise your hands to heaven and pray
Para que possamos nos reencontrar um diaThat we'll be back together someday
Hoje à noite, eu preciso do seu doce carinhoTonight, I need your sweet caress
Me abrace na escuridãoHold me in the darkness
Hoje à noite, você acalma minha inquietaçãoTonight, you calm my restlessness
Você alivia minha tristezaYou relieve my sadness

Enquanto nos abraçamos, lágrimas escorrem pelo seu rostoAs we move to embrace, tears run down your face
Eu sussurro palavras de amor, tão suavementeI whisper words of love, so softly
Não consigo acreditar nessa dor, isso tá me deixando loucoI can't believe this pain, it's driving me insane
Sem seu toque, a vida será solitáriaWithout your touch, life will be lonely

Então levante suas mãos ao céu e rezeSo raise your hands to heaven and pray
Para que possamos nos reencontrar um diaThat we'll be back together someday
Hoje à noite, eu preciso do seu doce carinhoTonight, I need your sweet caress
Me abrace na escuridãoHold me in the darkness
Hoje à noite, você acalma minha inquietaçãoTonight, you calm my restlessness
Você alivia minha tristezaYou relieve my sadness

A manhã chegou, mais um diaMorning has come, another day
Eu preciso arrumar minhas coisas e dizer adeus, adeusI must pack my bags and say goodbye, goodbye

Então levante suas mãos ao céu e rezeSo raise your hands to heaven and pray
Para que possamos nos reencontrar um diaThat we'll be back together someday
Hoje à noite, eu preciso do seu doce carinhoTonight, I need your sweet caress
Me abrace na escuridãoHold me in the darkness
Hoje à noite, você acalma minha inquietaçãoTonight, you calm my restlessness
Você alivia minha tristezaYou relieve my sadness