Mississippi Water

Água do Mississippi

Mississippi Water

Uma dama pintada canta uma canção de ninar.A painted lady sings a lullabye.
Uma gota de chuva cai de um céu vazio.A raindrop falls from an empty sky.
Um barco a vapor repousa no leito do rio.A steamboat's lying on a river bed.
O capitão sorri e seus olhos estão vermelhos.The captain smiles and his eyes are red.
Água do Mississippi lavando sobre mim.Mississippi water washing over me.
Água do Mississippi lavando sobre mim.Mississippi water washing over me.

Uma mulher monta sem sela em um cavalo.A lady's riding bareback on a horse.
Sei que Babilônia deve ser seu destino.I know that Babylon must be her course.
Um velho ri na calada da noite, mas não me importa se ele é negro ou branco.An old man's laughing at the dead of night, but I don't care if her is black or white.
Água do Mississippi lavando sobre mim.Mississippi water washing over me.
Água do Mississippi lavando sobre mim.Mississippi water washing over me.

O calor do verão queima a pele do meu rosto, e as árvores brilham tanto neste lugar tranquilo.The summer heat burns the skin on my face, and the trees shimmer so in this quiet place.
Um pássaro lá em cima canta uma canção que eu conheço, e essas doces melodias caem como neve.A bird up high sings a song that I know, and those sweet melodies fall down like snow.
Uma multidão de pessoas assiste a um palco vazio.A crowd of people watch an empty stage.
Não há artistas, mas ainda assim eles ficam, a luz da lua dança em um trombone deslizado.There's no performers but still they stay, moonlight dances on a slide trombone.
O capitão assobia enquanto volta pra casa.The captain whistles as he wanders home.
Água do Mississippi lavando sobre mim.Mississippi water washing over me.
Água do Mississippi lavando sobre mim.Mississippi water washing over me.
Água do Mississippi lavando sobre mim.Mississippi water washing over me.
Água do Mississippi lavando sobre mim.Mississippi water washing over me.
Água do Mississippi.Mississippi water.
Água do Mississippi. (repete até desaparecer)Mississippi water. (repeat to fade)