Hear You Say

Ouvir Você Dizer

Hear You Say

Eu consigo ouvir todo mundo gritandoI can hear everybody screaming
Que pequenas coisas podem fazer a diferençaThat little things can make differences
Não é suficiente ouvir o som da sua vozIt's not enough to hear the sound of your voice
Se nada do que ele diz faz diferença pra alguémIf nothing of what he says makes a difference to someone
Se nada do que eu digo faz diferença pra vocêIf nothing of what I say makes a difference to you

Eu não quero ouvir você dizerI don't wanna hear you say
Que nada disso mudou sua vidaNone of that's changed your life
E fazer a diferença agoraAnd make the difference now
Que tudo que eu faço não importa pra vocêThat everything I do, doesn't matter to you
Eu não quero ouvir você dizerI don't wanna hear you say

E durante o tempo que leva pra chuva passarAnd during the time it takes for the rain
Tudo que ela me deixou, perguntas de uma vida inteiraAll she left me, questions of a lifetime
Não importa quão longe tudo pareça estarNo matter how far everything seems to be
Eu vou correr até você, sem ninguém pra me guiarI will run toward you, without anyone to guide me
Se nada do que ele diz faz diferença pra alguémIf nothing of what he says makes a difference to someone
Se nada do que eu digo faz diferença pra vocêIf nothing of what I say makes a difference to you

Toda vez que você olhar pra frente,Everytime you look ahead,
Você não vai me verYou won't see me
Mas não é tarde pra se arrependerBut it's not late to regret
Admitir seu erro,Admitting his mistake,
Vai conseguir viverWill be able to live
Mas o fim pode sempre ser o mesmo...But the end can always be the same...
Toda vez que você olhar pra frente,Everytime you look ahead,
Você não vai me verYou won't see me
Inevitavelmente,Inevitably,
Eu ainda estou vivo em vocêI'm still alive in you

Eu não quero ouvir você dizerI don't wanna hear you say
Que nada disso mudou sua vidaNone of that's changed your life
E fazer a diferença agoraAnd make the difference now
Que tudo que eu faço não importa pra vocêThat everything I do, doesn't matter to you
Eu não quero ouvir você dizer (2x)I don't wanna hear you say (2x)