Asi Andas

Assim Você Vai

Asi Andas

E talvez você esteja bem, talvez você esteja mal,Y a lo mejor estés bien, a lo mejor estés mal,
Mas assim me parece que você não vai decolar,Pero así a mi me parece que no vas a despegar,
E talvez você esteja bem, talvez você esteja mal,Y a lo mejor estés bien, a lo mejor estés mal,
Mas me diga se a vida, você a vê brilhar em você.Pero dime si la vida pues la vez en ti brillar.
Diga ao coração que você mudou sua dor,Dile al corazón que has cambiado tu dolor,
Nunca é tarde nessa vida para voltar a ser você.Nunca es tarde en esta vida para volver a ser vos
Diga à sua dor que cumpriu sua missão,Dile a tu dolor que ha cumplido su misión
Que você decidiu deixar pra trás toda depressão.Que has decidido dejar atrás toda depresión.
Deixa ela brilhar sozinha, não se aproxime, por favor,Déjala que brille sola, note arrimes por favor
Deixa ela brilhar sozinha, ou faça isso só por hoje.Déjala que brille sola, o hazlo tan sólo por hoy.
E você está morrendo de amor, pelas coisas que disse,Y estas muriendo de amor, de las cosas que dijiste
Sei que você já se arrependeu e não diga não, não, não, não.Se que ya te arrepentiste y no digas no, no, no, no
Não a quero mais, se outro passo não tapava a tristeza no seu olhar.No la quiero más, si otro paso no tapaba la tristeza en tu mirada.
E você vai derretendo como o sol se põe,Y te vas derritiendo como cae el sol,
E essa merda não pede por favor.Y esa mierda no te pide por favor
Deixa as coisas seguirem assim,Deja que las cosas puedan seguir así
Se não há outra lua nova para voltar a rir.Si no hay otra luna nueva para volver a reír.
E talvez você esteja bem, talvez você esteja mal,A lo mejor estés bien, a lo mejor estés mal,
Mas assim me parece que você não vai decolar,Pero así a mi me parece que no vas a despegar,
E talvez você esteja bem, talvez você esteja mal,Y a lo mejor estés bien, a lo mejor estés mal,
Mas me diga se a vida, você a vê brilhar em você.Pero dime si la vida pues la vez en ti brillar.

Diga ao coração que você mudou sua dor,Dile al corazón que has cambiado tu dolor,
Nunca é tarde nessa vida para voltar a ser você.Nunca es tarde en esta vida para volver a ser vos
Diga à sua dor que cumpriu sua missão,Dile a tu dolor que ha cumplido su misión
Que você decidiu deixar pra trás toda depressão.Que has decidido dejar atrás toda depresión.
Deixa ela brilhar sozinha, não se aproxime, por favor,Déjala que brille sola, note arrimes por favor
Deixa ela brilhar sozinha, ou faça isso só por hoje.Déjala que brille sola, o hazlo tan sólo por hoy.
E você está morrendo de amor, pelas coisas que disse,Y estás muriendo de amor, de las cosas que dijiste
Sei que você já se arrependeu e não diga não, não, não, não.Se que ya te arrepentiste y no digas no, no, no, no
Não a quero mais, se outro passo não tapava a tristeza no seu olhar.No la quiero más, si otro paso no tapaba la tristeza en tu mirada.
E você vai não, não, não, não, nem vai não, não, não, não.Y te vas no, no, no, no, ni te vas no, no, no, no
Onde acaba a ilusão, onde queima o coração,Dónde acaba la ilusión, dónde quema el corazón
Onde ficam lágrimas de sal...Donde quedan lágrimas de sal…
Você vai não, não, não, não, nem vai, não, não, não, não.Te vas no, no, no, no, ni te vas, no, no, no, no
Onde acaba a ilusão, onde queima o coração,Dónde acaba la ilusión, dónde quema el corazón
Onde ficam lágrimas de sal...Donde quedan lágrimas de sal …
Você vai.Te vas.