In the name of revenge

Em Nome da Vingança

In the name of revenge

Eu guardo uma imagem na minha cabeçaI keep a picture in my head
Da última vez que a gente se encontrouOf the last time that we met
Eu a chamo quando estou na camaI call on it when I'm in bed
Só pra deixar meu corpo molhadoJust to make my body wet
É o parafuso que gira na minha menteIt's the screw turned in my brain
É o punho apertando meu coraçãoIt's the fist around my heart
É o veneno nas minhas veiasIt's the poison in my vein
É a parte mais deliciosaIt's the most delicious part

Aqui vamos nósHere we go
Devagar e sempreNice and slow

O começoThe beginning
É tão novoIs so novel
Quando você está lutandoWhen you're fighting
Por sobrevivênciaFor survival
Quando tudo que você amou um diaWhen everything you ever loved
Vai ser oferecidoWill be offered up
Em nome da vingançaIn the name of revenge

Eu vou te envolver em fiosI'm gonna wrap you up in wire
Vou me inclinar perto do seu ouvidoI'm gonna lean into your ear
Até que um sopro de fogo silenciosoUntil a breath of quiet fire
Seja a única coisa que você ouçaIs the only thing you hear
Vou beijar seu rosto bagunçadoI'm gonna kiss your messy face
Vou te marcar, um pequeno corteI'm gonna carve you, little notch
Vou preencher cada espaço seuI'm gonna fill your every space
Vou garantir que você assistaI'm gonna make sure that you watch

NarcisoDaffodil
Só fique paradaJust keep still

O começoThe beginning
É tão novoIs so novel
Quando você está lutandoWhen you're fighting
Por sobrevivênciaFor survival
Quando tudo que você amou um diaWhen everything you ever loved
Vai ser oferecidoWill be offered up
Em nome da vingançaIn the name of revenge

Pequena florLittle buttercup
Cerejas em cimaCherries on the top
Tenho medo de não saber quando pararI'm afraid I won't know when to stop

Eu guardo uma imagem na minha cabeçaI keep a picture in my head
Da próxima vez que a gente se encontrarOf the next time that we'll meet
Quando cada palavra amarga que você disseWhen every bitter word you said
Vai reaparecer pra você engolirWill reappear for you to eat
É tão doceIt's so sweet

O começoThe beginning
É tão novoIs so novel
Quando você está lutandoWhen you're fighting
Por sobrevivênciaFor survival
Quando tudo que você amou um diaWhen everything you ever loved
Vai ser oferecidoWill be offered up
Em nome da vingançaIn the name of revenge
Em nome da vingançaIn the name of revenge