Fool's Gold

Ouro de Tolo

Fool's Gold

Minha cabeça tá pesada e curvada como um guindasteMy head is heavy and bent like a crane
Os blues da bola de demolição tão voltando de novoThe wrecking ball blues are coming again
E o Latham diz "amor, você sabe que a vida é uma montanha-russa"And Latham says "font>]babe, you know life is a ride"
mas viver não tem graça quando você tá morto por dentro.but living's no fun when you're dead inside.

Eu me furo pra acordar minhas veiasI pierce myself to wake up my veins
Eu furaria meu coração se achasse que as coisas mudariamI'd pierce my heart if I thought things would change
Mas eu sou só como a pele que foi picada e picada de novoBut I'm just like the skin that's been stung and restung
E as canções de fogueira que são cantadas e re-cantadasAnd the campfire songs that are sung and resung
Por uma garota da minha idade, por que eu tô tão anestesiada?For a girl of my age why am I so numb?

Eu tenho perseguido uma mentira que me venderamI've been chasing a lie I was sold
Correndo atrás de ladrões e ouro de toloRunning down thieves and fool's gold
E esses sonhos de Natal são só carvão pintadoAnd these Christmas dreams are just painted coal

Eu fui engolida pela ganância. Fui cuspida pela luxúriaI've been swallowed up by greed. I've been spat upon by lust
Se eles não tão brincando com seu dinheiro, tão brincando com sua confiançaIf they ain't playing with your money they're playing with your trust
E eu tô tentando tanto parar de ficar paradaAnd I'm trying so hard to stop sitting still
Pra juntar o suco que foi gasto ou derramadoTo gather the juice that's been spent or been spilled
Pra encontrar uma faísca em mim que não foi mortaTo find a spark in myself that hasn't been killed
Porque se a Morte não te pegar, a Vida com certeza vaiCause if Death doesn't get you then Life surely will

Eu tenho perseguido uma mentira que me venderamI've been chasing a lie I was sold
Correndo atrás de ladrões e ouro de toloRunning down thieves and fool's gold
E esses sonhos de Natal são só carvão pintadoAnd these Christmas dreams are just painted coal

Nós temos perseguido uma mentira que nos venderamWe've been chasing a lie we were sold
Estamos correndo atrás de ladrões e ouro de toloWe're running down thieves and fool's gold
E esses sonhos de Natal são só pintadosAnd these Christmas dreams are just painted
Só pintados, só pintados, só pintadosJust painted, Just painted, Just painted
CarvãoCoal

Fala sobre uma geada precoce.Talk about an early frost.