The Last Of Me

O Último de Mim

The Last Of Me

© 2002 Ahimsa Records© 2002 Ahimsa Records

Uma vez houve um tempo em que euOnce there was a time when I
Podia dizer que era seu amigo e você era meuCould say I was your friend and you were mine
Mas tudo isso é passadoBut all that's history

Nunca vou saber o motivoI'll never know the reason why
De você achar que podia me deixar na mãoYou thought that you could hang me out to dry
Pra todo mundo verFor everyone to see
Você achou que eu ia me entregar?Did you think that I'd lay down?
Que eu não ia me importar?That I wouldn't sweat it?
Você achou que eu ia ficar quieto?Did you think I'd keep it down?
Pode esquecerYou can forget it

É melhor você se cuidar -- eu tô vindo atrás de vocêYou better watch your back -- I'm coming after you
Então é melhor encarar que você vai ter o que mereceSo you better face the fact you're gonna get your due
Porque minha mente é um caminho único, única em uma garantia:Cause my mind's a single track, single in a guarantee:
Você não viu o último de mimYou ain't see the last of me

Imagens das nossas mãozinhas fazendo castelos ou na areia da praiaPictures of our tiny hands playing castles or some beach's sands
Se perderam em jogos mais cruéisAre lost to crueler games
Memórias mais legais agora estão como metal retorcido na beira da estradaNicer memories now reside like twisted metal on the highway-side
Tudo se foi em chamasIt's all gone up in flames

Você achou que eu ia chorar?Did you think that I would cry?
Que eu ia simplesmente deixar você ganhar?That I would just let you win?
Você achou que eu ia morrer?Did you think that I would die?
Eu tô só começandoI'm just beginning

É melhor você se cuidar -- eu tô vindo atrás de vocêYou better watch your back -- I'm coming after you
Então é melhor encarar que você vai ter o que mereceSo you better face the fact you're gonna get your due
Porque minha mente é um caminho único, única em uma garantia:Cause my mind's a single track, single in a guarantee:
Você não viu o último de mimYou ain't see the last of me
Não sou seu amigo, se você acha que eu vou emboraI'm not your friend, if you think that I'll be leaving
É melhor pensar de novo -- eu tô aqui até me vingarYou better think again -- I'm here till I get even
Não vou dizer onde ou quando, só que eu garanto:I won't say where or when, only that I guarantee:
Você não viu o último de mimYou ain't see the last of me

Pra cada ato cruel que você fezFor every vicious deed you spend
A vingança é seu dividendoPayback is your dividend
Pode apostar que você vai me ver de novo...You can bet that you'll see me again...