Picture Us

Nos Imagine

Picture Us

É difícil pensar que a gente se conheceuIt's hard to think we only just met
Há poucos meses, você nem era minha amiga (amiga)A few months ago, you weren't even my friend (friend)
Agora a gente se conhece tão bemNow we both know each other the best
Você é até querida por todos os meus petsYou're even liked by every one of my pets

Mas eu não consigo ver onde você quer chegarBut I can't see where you're aimin'
Não sei qual é a sua intençãoI don't know what you're playin'
Só quero entender o que você fazI just wanna figure out what you do
Já fiz minha reflexãoI've done the contemplatin'
Não posso ficar na dúvidaI can't keep hesitatin'
Vou descobrir se somos eu e vocêI'm gonna figure out if it's me and you

Então, você consegue nos imaginar pra sempre como eu consigo na minha cabeça? (Na minha cabeça)So can you picture us forever like I can in my head? (My head)
Que tal a gente retomar isso quando eu tiver a chance de te ver de novo? (De novo)How 'bout we pick this up when I get the chance to see you again? (Again)
Assim eu posso te ver cara a caraSo I can see you face to face instead
Ver nossas bochechas, elas podem ficar vermelhasSee both of our cheeks, they might be red
Isso vai te mostrar mais do que só uma amiga, uma amiga pra mimThis will show you more than just a friend, a friend to me
E eu não sei o que você quer dizer por mensagemAnd I don't know what you mean through a text
O que você disse é realmente o que você quis dizer?Is what you said really what you meant?
Então, podemos conversar cara a cara ao invés? Ao invésSo can we just talk face to face instead? Instead

Você tá elogiando meu colete de lãYou're complimentin' my sweater vest
E todo dia eu usei ele de novo, de novo e de novo, ohThen every day, I wore it again, again and again, oh
E eu só quero te mostrar quem eu sou (mm)And I just wanna show you who I am (mm)
E você me conta coisas que eu não consigo entender (haha)And you tell me things that I can't comprehend (haha)

Como eu simplesmente não consigo ver onde você quer chegarLike I just can't see where you're aimin'
Não sei qual é a sua intençãoI don't know what you're playin'
Só quero entender o que você fazI just wanna figure out what you do
Já fiz minha reflexãoI've done the contemplatin'
Não posso ficar na dúvidaI can't keep hesitatin'
Vou descobrir se somos eu e vocêI'm gonna figure out if it's me and you

Então, você consegue nos imaginar pra sempre como eu consigo na minha cabeça? (Na minha cabeça)So can you picture us forever like I can in my head? (My head)
Que tal a gente retomar isso quando eu tiver a chance de te ver de novo? (De novo)How 'bout we pick this up when I get the chance to see you again? (Again)
Assim eu posso te ver cara a caraSo I can see you face to face instead
Ver nossas bochechas, elas podem ficar vermelhasSee both of our cheeks, they might be red
Isso vai te mostrar mais do que só uma amiga, uma amiga pra mimThis will show you more than just a friend, a friend to me
E eu não sei o que você quer dizer por mensagemAnd I don't know what you mean through a text
O que você disse é realmente o que você quis dizer?Is what you said really what you meant?
Então, podemos conversar cara a cara ao invés? Ao invésSo can we just talk face to face instead? Instead