What If We Try

E Se Tentássemos

What If We Try

Oh-ohOh-oh
OhOh

Você consegue ver o que eu vejoCan you see what I
Quando lê nas entrelinhasWhen you read between the lines
A esperança em todos esses dias se afastandoThe hope in all these days get further away
Mas eu ainda quero que você me abrace toda vez que tivermos um tempinhoYet I still want you to hold me every chance we find time
Mas isso não vai consertar, provamos isso hoje à noiteBut that won't make it right, we proved that tonight

Oh, eu pensei que sabia o que era precisoOh, I thought I knew what it would take
Normalmente sabemos as coisas a dizerWe usually know the things to say
Eu quero você, eu preciso de você, meu amorI want you, I need you, my love
Mas agora não tem sido a mesma coisaBut now it hasn't been the same
Acho que temos um destino diferenteI guess we have a different fate
Eu só iria seguir nossos caminhos separadosI would just go our separate ways

Mas e se tentássemos? (E se tentássemos?)But what if we try? (What if we try?)
Seria diferente desta vez, desta vez?Would it be different this, this time?
Eu não vou dizer adeus (eu não vou dizer adeus)I won't say goodbye (I won't say goodbye)
Porque e se tentássemos e funcionasse dessa vez? (Dessa vez)'Cause what if we try and it works this time? (This time)

É difícil abrir mão disso (abrir mão disso)It's hard to give this up (give this up)
Já passamos por bastante?Have we been through enough?
Não quero dar demaisDon't want to give too much
Antes que fiquemos sem amor (sem amor)Before we running out of love (out of love)
Então vamos envelhecer ainda maisThen we'll grow older still
Saber se éramos feitos um para o outroKnow if we were meant for us
Minha cabeça diz: Não: Meu coração diz: VaiMy head says: No: My heart says: Go
Em quem eu confio?Which one do I trust?

Oh, eu pensei que sabia o que era precisoOh, I thought I knew what it would take
Normalmente sabemos as coisas a dizerWe usually know the things to say
Eu quero você, eu preciso de você, meu amorI want you, I need you, my love
Mas agora não tem sido a mesma coisaBut now it hasn't been the same
Acho que temos um destino diferenteI guess we have a different fate
Eu só iria seguir nossos caminhos separadosI would just go our separate ways

Mas e se tentássemos? (E se tentássemos?)But what if we try? (What if we try?)
Seria diferente desta vez, desta vez?Would it be different this, this time?
Eu não vou dizer adeus (eu não vou dizer adeus)I won't say goodbye (I won't say goodbye)
Porque e se tentássemos e funcionasse dessa vez? (Dessa vez)'Cause what if we try and it works this time? (This time)

Mas essa é sua decisãoBut that's your decision
Eu não posso te implorar por issoI can't beg you for this
Porque o dia todo você pode ouvir (ouvir)'Cause all day you can listen (listen)
Mas uma mudança não vai acontecerBut a change won't be fixed
Podemos tentar isso juntos (juntos)We could try this together (together)
Ou você pode acabar com tudo issoOr you can end all of this
Mas você considerou isso?But did you consider this

Mas e se tentássemos? (E se tentássemos?)But what if we try? (What if we try?)
Seria diferente desta vez, desta vez?Would it be different this, this time?
Eu não vou dizer adeus (eu não vou dizer adeus)I won't say goodbye (I won't say goodbye)
Porque e se tentássemos e ficássemos apaixonados para sempre'Cause what if we try and we stayed in love forever

Porque tentamos'Cause we tried
Tudo porque tentamosAll 'cause we tried
Oh, tenteOh, try
Só porque tentamosJust because we tried
Oh, tente, tente, tente, tente, tenteOh, try, try, try, try, try
Tudo porque tentamosAll 'cause we tried