A Soulless Tale

Um conto sem alma

A Soulless Tale

Não há necessidade de dizer uma palavra, ainda procurando expressõesThere's no need to say a word, still looking for expressions
Cansa-te das intermináveis planícies, dentro da minha menteGrow tired of the endless plains, inside the mind of mine

As paredes se esgueirando, uma cama feita de espinhosThe walls creeping down, a bed made of spikes
Não pode descansar, o trabalho tem que ser feitoCannot rest, work has to be done
Meu silêncio se foi, com o ar fluindo de dentroMy silence is gone, with air flowing out from deep within

Deuses virão e deuses irão, e permanecerão vivos,Gods will come and gods will go, and stay alive,
E ficar por um tempo, mais esperaAnd stay for a while, more awaits

Deuses virão, deuses irãoGods will come, gods will go
Nascido um conto de desperdício sem alma, outro dia em mundos distantes de medoBorn a soulless tale of waste, another day in distant worlds of fear
Muitos caminhos, me levaram até aqui, para este lugar que eu não pertençoMany ways, led me here, to this place I don't belong
Você pode escolher o seu caminho por decisão sábia, mas eu só quero voarYou can choose your way by wise decision, but I just wanna fly

A página está viradaThe page is turned
O livro fechou para sempre maisThe book has closed forever more
Queime os últimos restos e chame de diaBurn the last remains and call it a day
Ninguém tem que saber, tudo foi ditoNo one has to know, everything has been said
A história termina por fimThe story ends at last
Podemos ir para casa agora para nossas vidas?Can we go home now to our lives?

Deixe os segredos caírem alémLet the secrets fall beyond
O consciente do nosso futuroThe conscious of our future
Um conto sem alma, um teste do tempoA soulless tale, a test of time
E isso nunca paraAnd it never stops