Lazy River

Rio Preguiçoso

Lazy River

Subindo um Rio Preguiçoso, perto do velho moinho.Up a Lazy River, by the old mill run.
Aquele rio preguiçoso, preguiçoso sob o sol do meio-dia.That lazy, lazy river in the noon day sun.
Fique na sombra de um gentil carvalho.Linger in the shade of a kind oak tree.
Deixe suas preocupações de lado, sonhe um sonho comigo.Rube away your troubles, dream a dream with me
Oh, subindo um Rio Preguiçoso onde o canto do sabiá,Oh-up a Lazy River where the robins song,
Desperta uma nova manhã radiante.Wake's a bright new morning.
Podemos caminhar tranquilos.We can lope along.
Céu azul lá em cima, todo mundo apaixonado.Blue sky up above, every ones in love.
Subindo um Rio Preguiçoso, quão felizes podemos ser,Up a Lazy River, how happy we can be,
Subindo um Rio Preguiçoso comigo.Up a Lazy River with me.

Deixa eu te contar sobre esse Rio Preguiçoso,Let me tell you bout that Lazy River,
Onde o canto do sabiá,Where the robins song,
Aguarda uma nova manhã radiante.Awaits a bright new morning.
Podemos caminhar tranquilos.We can lope along.
Céu azul lá em cima, todo mundo apaixonado.Blue sky up above, every ones in love.
Subindo um Rio Preguiçoso, quão felizes podemos ser,Up a Lazy River how happy we can be,
Subindo um Rio Preguiçoso comigo.Up a Lazy River with me.