You're Gonna Love Yourself in the Morning

Você Vai Amar a Si Mesmo de Manhã

You're Gonna Love Yourself in the Morning

O céu sabe que algum cara te machucouHeaven knows that some man has abused you
Acho que é por isso que você pensa que eu vou te usarI guess that's why you think I'm gonna use you
Você vai se odiar de manhãYou'll hate yourself in the morning
Porque vai acordar e eu vou ter ido'Cause you'll wake up and I'll be gone
Você vai me dar só mais uma chanceYou'll give me just one more chance
Eu posso provar que você está errada.I can prove your wrong.

E você vai amar a si mesma de manhãAnd you're gonna love yourself in the morning
Porque eu vou te amar a noite toda'Cause I'm gonna love you all night long
Você vai amar a si mesma de manhãYou're gonna love yourself in the morning
E todas as manhãs a partir de agora.And every morning from now on.

Eu sei o que você está pensando, não te culpoI know what you're thinking I don't blame you
Sei que vai precisar de muito amor pra te mudarKnow it's gonna take a whole lot of love to change you
Mas quando eu acordar de manhãBut when I wake up in the morning
Você vai ver que ainda sou sua garotaYou're gonna find I'm still your girl
E vai perceber que pode ser um mundo tão bonito.And you'll see that it can be such a beautiful world.

E você vai amar a si mesma de manhãAnd You're gonna love yourself in the morning
Porque eu vou te amar bem a noite toda'Cause I'm gonna love you good all night long
Você vai amar a si mesma de manhãYou're gonna love yourself in the morning
E todas as manhãs a partir de agora.And every morning from now on.

Sim, todas as manhãs a partir de agora...Yes, every morning from now on...