Again and Again

De Novo e De Novo

Again and Again

Você me deixa fraca,quando eu preciso ser forte
You make me weak, when I need to be strong
Ataca minhas defesas ate que eu não possa mais resistir
Break my defenses, till I can no longer resist
É sempre assim
It's always like this
E então eu choro de novo, digo adeus de novo e de novo.
And then I'll cry again, say goodbye again and again.

Você faz isso começar com o toque da sua mão
You make it start, with a touch of your hand
Eu desmonto ate que não sobre nada de pé
I fall apart, till there's nothing to stand in the way
O que quer que você diga, eu sempre acreditarei de novo
What ever you say, I'll believe again
Então você me deixará de novo e de novo.
Then you'll leave again and again.

Quantas vezes eu precisarei passar por isso
How many times, must I go through
Esse pensamento de que ja superei você
this thinking I'm really over you
E quantas vezes eu estenderei meus braços
And how many time, will I open my arms
E deixarei você aconchegar-se.
And let you fall back in.

Oh, vezes e vezes, eu digo que não desistirei
Oh, time after time, I say I won't give in
Os seus olhos encontram os meus, eu sinto que isso esta começando
Your eyes meet mine, I feel it beginning
E eu nunca nem tentarei
And I just don't even try
Eu apenas me engano novamente, e desisto de novo e de novo.
I just fall again, give it all again and again.

De novo e de novo, e novo e de novo
Again and again, again and again...