If This Is Our Last Time

Se Esta For Nossa Última Vez

If This Is Our Last Time

Mesmo que a noite esteja cedoEven though, the night is early
Tem um fogo que sussurra pra apressarThere's a fire, that whispers hurry
Querido, por favor, apague as luzes e tranca a portaDarling please, turn off the lights and lock the door
Vem deitar aqui do meu ladoCome and lay down here beside me
E me diz que sou suave e bonitaAnd tell me I'm soft and pretty
E me ama como nunca amou antes.And love me like you never have before.

Se esta for nossa última vezIf this is our last time
Faz durar a vida inteira pra mimMake it last me for a lifetime
Não segura o amor que sente por dentroDon't hold back the love you feel inside
Por que a paixão deve ser uma vergonha?Why should passion be a shame
Se esta for nossa última vezIf this is our last time
Faz durar a vida inteira pra mimMake it last me for a life time
Me deixa com um pouco de solLeave me with enough of sunshine
Pra me levar pela chuva.To carry me through the rain.

De manhã, você vai emboraIn the morning, your gonna be leaving
Ah, mas essa noite não vai ter crençaAh, but tonight there'll be no believing
Vou ter muito tempo pra chorar, quando você se forI'll have lots of time to cry, when your gone
Oh, não vamos desperdiçar um momento preciosoOh, lets not waste one precious moment
Leva tudo de mim, porque sou sua mulherTake all of me, cause I'm your woman
E me ama até o amanhecer.And love me until, the break of dawn.

Se esta for nossa última vezIf this is our last time
Faz durar a vida inteira pra mimMake it last me for a lifetime
Não segura o amor que sente por dentroDon't hold back the love you feel inside
Por que a paixão deve ser uma vergonha?Why should passion be a shame
Se esta for nossa última vezIf this is our last time
Faz durar a vida inteira pra mimMake it last me for a life time
Me deixa com um pouco de solLeave me with enough of sunshine
Pra me levar pela chuva.To carry me through the rain