No Matter What

Não Importa O Que Aconteça

No Matter What

Não Importa O Que AconteçaNo Matter What

O amor pode ser tão certoLove can be so right
Mas as coisas podem dar tão erradoBut things can go so wrong
As nuvens vêm se acumulandoThe clouds come rolling in
O amor pode não durar muito tempoLove may not last very long
Nosso amor sempre vai existirOur love will always be
Porque o que temos juntos pode enfrentar qualquer tempestadeCause what we share together can weather any storm

Ooh, eu te amo, garota (eu te amo, garota)Ooh, I love you girl (I love you girl)
Vamos superarWe'll get through
Eu te prometoI promise you

Não importa o que o mundo faça com a genteNo matter what the world may do to us
Não importa o que tente separar nosso amorNo matter what may try to tear our love apart
Nada vai nos atingirIt won't get through to us
Nunca vamos mudar o que está em nossos coraçõesWe'll never change what's in our hearts
Não importa o que aconteçaNo matter what

A vida pode ser tão difícilLife can be so hard
O mundo pode ser tão frioThe world can be so cold
E todo mundo diz que não vamos durar, mas eles não sabemAnd everybody says we won't last but they don't know
Que por toda a minha vidaThat for my whole life through
Vou continuar te amandoI'll keep on loving you
Você é uma parte de mim, eu nunca poderia te deixar irYou're such a part of me, I could never let you go

Ooh, eu te amo, garoto (eu te amo, garoto)Ooh I love you boy (I love you boy)
Vamos superarWe'll get through
Eu te prometoI promise you

Não importa o que o mundo faça com a genteNo matter what the world may do to us
Não importa o que tente separar nosso amorNo matter what may try to tear our love apart
Nada vai nos atingirIt won't get through to us
Nunca vamos mudar o que está em nossos coraçõesWe'll never change what's in our hearts
Não importa o que aconteçaNo matter what
Você será meu tudoYou'll be my everything
Enquanto você estiver ao meu ladoAs long as you are by my side
Vamos nos elevarWe'll rise above
Não vamos deixar nada vir entre nosso amorWe won't let anything ever come between our love
Não importa o que aconteçaNo matter what

Encontramos um lugar onde podemos ser livres, éWe found a place where we can both be free, yeah
Tão seguro e quente nos braços um do outroSo safe and warm within each other's arms
Não importa o que aconteçaNo matter what
Vamos estar aqui por toda a eternidadeWe're gonna be here for eternity
Não importa ondeNo matter where
Não importa comoNo matter how
Sabemos que nosso amor ainda será forteWe know our love will still be strong

Não importa o que o mundo faça com a genteNo matter what the world may do to us
Não importa o que tente separar nosso amorNo matter what may try to tear our love apart
Nada vai nos atingirIt won't get through to us
Nunca vamos mudar o que está em nossos coraçõesWe'll never change what's in our hearts
Não importa o que aconteçaNo matter what
Você será meu tudoYou'll be my everything
Enquanto você estiver ao meu ladoAs long as you are by my side
Vamos nos elevarWe'll rise above
Não vamos deixar nada vir entre nosso amorWe won't let anything ever come between our love
Não importa o que aconteçaNo matter what

Não importa o que aconteçaNo matter what
Você será meu tudoYou'll be my everything
Não importa o que aconteçaNo matter what
Diga que você será meu amor, éSay that you'll be my baby, yeah
Eu serei seu amorI'll be your baby
Você vai me amar, me amar, me amar, éYou're gonna love me, love me, love me, yeah