House In Virginia

Casa na Virgínia

House In Virginia

Casa na VirgíniaHouse in Virginia
Adoramos te ver, EmmaWe' love to see you, Emma
Cadeiras de veludo vermelho pra você sentar, EmmaRed velvet chairs for you to sit on, Emma
Xícaras de chá azul cobalto, de todo jeito, de todo tamanhoBlue cobalt teacups every shape, every size
Seus designs favoritosYour favorite designs
Panelas de esmalte branco com defeitoWhite flawed enamel pots
E um lugar na prateleira pra tudo que você temAnd a place on the shelf for everything you've got
Quando você vem ficar?When are you coming to stay?
Diga que você nunca vai emboraSay that you'll never go away
Balanços na varanda e tudo maisPorch swings and everything
Seus pets favoritos, eles estão por toda parteYour favorite pets, they're everywhere
Árvores de salgueiro e uma brisa frescaWillow trees and a cool breeze
Limonada, espremida na horaLemonade, freshly squeezed
Óleo de linhaça engrossado pelo solSun-thickened linseed oil
O estúdio tá pronto pra reflexãoIs studio equipped for brooding
Álcool e terebintina, de algum jeito você acha relaxanteAlcohol and turpentine somehow you find it soothing

Ela se vê de corpo inteiroShe stands at the full length
Admirando-se no chapéu da avóAdmiring herself in her grandmother's hat
Ela diz, quando recuperar a forçaShe says, when she gets her strength
Vai voar longe e nunca mais voltarShe's flying away and she's never coming back
Eu terminei, eu terminei, eu terminei, estou desfeitaI am done, I am done, I am done, I'm undone