The Lucky Ones

Os Sortudos

The Lucky Ones

Na beira de um momento,On the edge of a moment,
Na terra que amamos,In the land that we love,
No tempo em que o nosso melhor tem que ser bom o suficiente,In the time that our best has to be good enough,
Como todos os que vieram antes de nós, começamos sozinhos,Like all those before us, we start out alone,
Corremos dos nossos pátios, rumo ao desconhecidoWe race from our schoolyards, into the unknown
Luzes da cidade, até onde a vista alcança,City lights, as far as the eye can see,
Você e eu, vamos viver de um jeito diferenteYou and I, we will live differently
Bom, eu vou pegar minhas mãos,Well I'll take my hands,
Como armas carregadas,Like loaded guns,
Estamos arriscando,We're taking a chance,
Nós somos os sortudos,We're the lucky ones,
Este momento é seu,This moment is yours,
Este momento é meu,This moment is mine,
E vamos ficar bem,And we're gonna be fine,
Oh oh oh oh ohhhOh oh oh oh ohhh
Oh oh oh oh ohhhOh oh oh oh ohhh
Procurando por amor,Searching for love,
Contando passos enquanto vamos,Counting steps as we go,
Nossos pais nos ensinaram que não há como saber,Our parents they taught us there's no way to know,
Ainda ouço suas vozes na minha cabeça,I still hear their voices in the back of my head,
Dizendo: "Você vai fazer melhor do que nós fizemos"Saying, "You'll do better than we ever did"
Luzes da cidade, até onde a vista alcança,City lights, as far as the eye can see,
Você e eu, vamos fazer diferenteYou and I, we'll do it differently
Bom, eu vou pegar minhas mãos,Well I'll take my hands,
Como armas carregadas,Like loaded guns,
Estamos arriscando,We're taking a chance,
Nós somos os sortudos,We're the lucky ones,
Este momento é seu,This moment is yours,
Este momento é meu,This moment is mine,
E vamos ficar bem,And we're gonna be fine,
Oh oh oh oh ohhhOh oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh ohhhOh oh oh ohhh ohhh
Oh oh oh oh ohhh (Vamos ficar bem)Oh oh oh oh ohhh (We're gonna be fine)
Oh oh oh ohhh ohhhOh oh oh ohhh ohhh
Luzes da cidade,City lights,
Se estendendo de mar a mar,Stretching from sea to sea,
Você e eu,You and I,
Era pra ser,It was meant to be,
Era pra serMeant to be
ÉYeah
Bom, eu vou pegar minhas mãos,Well I'll take my hands,
Como armas carregadas,Like loaded guns,
Estamos arriscando,We're taking a chance,
Nós somos os sortudos,We're the lucky ones,
Este momento é seu,This moment is yours,
Este momento é meu,This moment is mine,
E vamos ficar bem, é,And we're gonna be fine yeah,
Vamos ficar bem, é, é oh,We're gonna be fine yeah yeah oh,
Este momento é seu,This moment is yours,
Este momento é meu ohhh,This moment is mine ohhh,
E vamos ficar bem,And we're gonna be fine,
Oh oh oh oh ohhhOh oh oh oh ohhh
Vamos ficar bem,We're gonna be fine,
Oh oh oh ohhh ohhhOh oh oh ohhh ohhh
Vamos ficar bem,We're gonna be fine,
Oh oh oh oh ohhhOh oh oh oh ohhh
Vamos ficar bem,We're gonna be fine,
Oh oh oh ohhh ohhhOh oh oh ohhh ohhh