O Memetis

O Memetis

O Memetis

Oh My Memeti mou, Memeti mou, amanOh My Memeti mou, Memeti mou, aman aman
Oh minha dor de coração acabou com vocêOh my heartache is over you
Para onde você está sempre desaparecendo, amanWhere are you always disappearing to, aman aman
Onde você sempre vai me deixar para trásWhere are you always going to leaving me behind

Aonde você vai, Memeti mou e Maria, amanWhere are you going, Memeti mou and Maria, aman aman
Os violinos estão tocando e agora vou verThe violins are playing and I’m now going to see
Sou Memetis, um amante, amanI’m Memetis, a lover, aman aman
Eu sou um mangá apaixonado e um homem apaixonadoI’m a lovesick manga and a passionate man

Eu fumo haxixe e o narguilé, amanI smoke hashish and the hookah, aman aman
Eu canto o amane com saudadeI sing the amane with longing
E enquanto eu fumo narguilé, amanAnd as I smoke the hookah, aman aman
E enquanto eu fumo, minha melancolia quebra o baglamaAnd as I smoke, my melancholy breaks the baglama

Aman, amanAman, aman
Estamos fumando com mariaWe are smoking with Maria
Aman, amanAman, aman
Fumando e rindo do universoSmoking and laughing at the universe
Aman, amanAman, aman