Miles

Milhas

Miles

Estávamos cheios de empolgação, vestindo nada além da nossa pele.We were full of excitement, wearing nothing but our skin.
Linda. Linda.Beautiful. Beautiful.
Mostrando sinais de carinho, enquanto as noites se transformam em manhãs.Showing signs of affection, as the nights turn to mornings.
Linda. Linda.Beautiful. Beautiful.

E se a terra pudesse ser tão gentil a ponto de te mover das milhas que te separam, tão longe daqui?What if earth could be so kind as to move you from the miles away that you are, so far from here?
E se a terra pudesse ser tão gentil a ponto de aquecer esse frio pra gente sair lá fora, longe daqui?What if earth could be so kind as to warm this cold for us to go on outside, away from here?

A maciez dos lábios dela no meu pescoço queimava direto pela minha pele, entrando no meu sangue.The softness of her lips on the side of my neck burned straight through my skin, into my blood.
O ofegar da respiração e o medo na minha voz só conseguiam empurrar todas as palavras de um jeito que eu consigo ouvir, enquanto o cheiro do cabelo dela estava preso no meu coração antes que eu conseguisse dizer o nome dela.The gasping of breath and the fear in my voice could only push all the words in a way I can hear, as the scent of her hair was immured in my heart before I can say her name.

Estávamos cheios de empolgação, vestindo nada além da nossa pele.We were full of excitement, wearing nothing but our skin.
Linda. Linda.Beautiful. Beautiful.
Mostrando sinais de carinho, enquanto as noites se transformam em manhãs.Showing signs of affection, as the nights turn to mornings.
Linda. Linda.Beautiful. Beautiful.

E se a terra pudesse ser tão gentil a ponto de fazer as coisas durarem mais enquanto desaparecem diante dos nossos olhos?What if earth could be so kind as to make things last longer as they disappear before our eyes?
E se a terra pudesse ser tão gentil a ponto de nos trazer de volta à noite em que deixamos nosso passado pra trás?What if earth could be so kind as to bring us back to the night where we put our past behind our minds?

A maciez dos lábios dela no meu pescoço queimava direto pela minha pele, entrando no meu sangue.The softness of her lips on the side of my neck burned straight through my skin, into my blood.
O ofegar da respiração e o medo na minha voz só conseguiam empurrar todas as palavras de um jeito que eu consigo ouvir, enquanto o cheiro do cabelo dela estava preso no meu coração antes que eu conseguisse dizer o nome dela.The gasping of breath and the fear in my voice could only push all the words in a way I can hear, as the scent of her hair was immured in my heart before I can say her name.

Estávamos cheios de empolgação, vestindo nada além da nossa pele.We were full of excitement, wearing nothing but our skin.
Linda. Linda.Beautiful. Beautiful.
Mostrando sinais de carinho, enquanto as noites se transformam em manhãs.Showing signs of affection, as the nights turn to mornings.
Linda. Linda.Beautiful. Beautiful.