Lorelai

Lorelai

Lorelai

Coloque meu casaco para enfrentar a noitePut on my coat to face the night
Diga a quem não está aqui que eu digo adeusTell whoever’s not here that I say goodbye
Pague o que devo por esses meus pecadosPay what I owe for these sins of mine
E olhe ao redor desta sala uma última vezAnd Look round this room one last time
Olhe ao redor desta sala uma última vezLook round this room one last time

Através da fumaça, ela me encontrouThrough the smoke, she found me
Seus olhos escuros eram lindos demaisHer dark eyes were too lovely
O beijo dela parou de doerHer kiss stopped the hurting
Leve-me para casa LorelaiTake me home Lorelai

Você pode tomar outra bebidaYou can have yourselves another drink
Felicidades para quem eu costumava serCheers to who I used to be
O canto de sua sereia está chamandoHer siren’s song is calling
Leve-me para casa LorelaiTake me home Lorelai

É hora de colocar minha alma na camaIt’s time to put my soul to bed
Estou com os dois pés doloridos e a cabeça doendoI’ve got two sore feet and an aching head
South Detroit, eles estavam gritandoSouth Detroit, they were screaming it
E eu nunca mais quero ouvir essa música de novoAnd I never want to hear that song again
Eu nunca mais quero ouvir essa música de novoI never want to hear that song again

Então, quando você a vê dançar na luz da fogueiraSo When you see her dance in the campfire light
Quando o zumbido em sua cabeça está cantando bemWhen the buzz in your head is singing just right
Quando você é corajoso o suficiente para encontrar os olhos delaWhen you’re brave enough to meet her eyes
Oh irmão meu irmão vai ficar tudo bemOh, brother my brother it’ll be alright
Sim irmão meu irmão vai ficar tudo bemYa brother my brother it’ll be alright