Tradução gerada automaticamente
Rangefire
Brenn Hill
Rangefire
We were trailin' cattle down the blue fork to the
river
One hot, dry, sunny August afternoon
It hadn't rained for days and the heat was
unforgivin'
The cattle needed water soon
We heard the horses whinny at a new scent on the air
It came rollin' off the sagebrush on the ridge
It was a ghostly, driftin', burnin' breath of death
that made us rein up there
And see flames engulf the Curtis River Bridge
CHORUS:
And we yelled, "Ride for the river, boys!
Run for your lives!
Stampede these cattle, or leave 'em here to die
There's hellfire runnin' on the mercy of the wind
So ride like you will never ride again."
The canyon roared like thunder as we crashed down
through the pines
A half a hundred cows and all our crew
As the flames ate up the meadow we'd left just a mile
behind
We knew that there was nothin' we could do
But break for that blue river at the bottom of the
draw
And pray the wind was slower than our horses
It was each man for himself, spurrin' flanks 'til they
were raw
Headin' hell-for-leather down each of their courses
CHORUS
Like a blessing, we all whooped and crashed and
splashed into the water
As the smoke filled up the canyon above
And through the haze we counted off and with every man
allotted
We turned to see what is become what was
A whole canyon's worth of pasture gone in seconds of
the wind
Now only ashes scar what little grass remains
A blistered, smokin' eyesore of the beauty that had
been
Too long without the healin' summer rain
CHORUS
"Ride, or you may never ride again."
Fogo na Estrada
Estávamos levando o gado pelo braço azul até o
rio
Uma tarde quente, seca e ensolarada de agosto
Não chovia há dias e o calor era
implacável
O gado precisava de água logo
Ouvimos os cavalos relincharem com um novo cheiro no ar
Ele vinha rolando do arbusto de sálvia na crista
Era um sopro fantasmagórico, queimando e
morrendo
que nos fez parar ali
E ver chamas consumirem a Ponte do Rio Curtis
REFRÃO:
E gritamos: "Cavalguem para o rio, rapazes!
Corram por suas vidas!
Estampede esse gado, ou deixem eles morrerem aqui
Tem fogo do inferno correndo na misericórdia do vento
Então cavalgue como se nunca mais fosse cavalgar."
O cânion rugiu como trovão enquanto despencávamos
pelas pinhas
Cinquenta vacas e toda a nossa equipe
Enquanto as chamas devoravam o prado que deixamos a apenas uma milha
atrás
Sabíamos que não havia nada que pudéssemos fazer
A não ser correr para aquele rio azul no fundo do
vale
E rezar para que o vento fosse mais lento que nossos
cavalos
Era cada um por si, esporeando os flancos até ficarem
feridos
Seguindo a toda velocidade por cada um de seus caminhos
REFRÃO
Como uma bênção, todos nós gritamos e caímos e
splashamos na água
Enquanto a fumaça preenchia o cânion acima
E através da névoa contávamos e com cada homem
alocado
Nos viramos para ver o que se tornara o que era
Um cânion inteiro de pastagem desaparecido em segundos com o
vento
Agora só cinzas marcam o pouco de grama que resta
Uma visão queimada e fumegante da beleza que havia
sido
Tempo demais sem a cura da chuva de verão
REFRÃO
"Cavalguem, ou talvez nunca mais cavalgue."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brenn Hill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: