Franklin House

Casa Franklin

Franklin House

Parece bomSounds good

Tenho histórias pra contar, mas não sei comoI've got stories to tell, but no means to tell 'em
Tenho palavras pra soltar, mas vão me mandar pro infernoI've got words to get out, but they'll send me to hell
Aposto que você tá bêbado na Franklin, tentando esquecer toda a dor que te causeiI bet you're drunk at the franklin, blowin' off all that grief that I gave you
É frio quando você tá aqui e é frio quando você não táIt's cold when you're here and it's cold when you're not
Me atingiu como uma bala, mas eu aguentei porque sou forteIt hit me like a bullet, but I took it 'cause I'm strong
E sou o mais próximo do homem, o homem que eu nunca fuiAnd I'm the closest to the man, the man I never was
E tô voltando pra casa da pior noite da minha vidaAnd I'm drivin' home from the worst night alive
O Dia de Ação de Graças foi como o inferno, mas agradeço por estar vivoThanksgiving was like hell, but I give thanks that I'm alive
Não me importa que eu não sinta issoI don't care that I don't mean it
Não me importa que eu não consigo esconder como antesI don't care that I can't hide it like I used to
Qual é a utilidade disso?What's the use to?

Eu vou sobreviver, mas nunca vou me recuperarI will survive but I'll never recover
A dor vem e vai como as estrelas com o tempoThe ache comes and goes like the stars with the weather
Fico preso com as dores no lugar de todo o amor que ainda sinto por vocêI'm stuck with the pains in the place of all the love I still have for you
Não tô bravo com você (um, dois, três)I'm not mad at you (one, two, three)

Achei que poderia te mudar pra melhorI thought I could change you for better
Tudo que fiz foi te quebrar pra sempreAll I did was break you forever
Você precisava de ajuda, e eu não consegui te salvar dessa vezYou needed saving, and I couldn't save you this time
Tudo que fiz foi te quebrar pra sempreAll I did was break you forever

Tive razões pra correr e razões pra lutarI had reasons to run and reasons to fight
Não me pergunte por que fiquei, porque eu não consigo te dizerDon't ask me why I stayed 'cause I couldn't tell you why
Eu estava sem esperança, eu era jovem, eu estava bravo, mas achava que estava bemI was hopeless, I was young, I was angry, but I thought I was fine
Agora esse lugar tá vazio, e se as paredes pudessem falarNow this place is empty, and if the walls could talk
Elas te contariam como é e como não éThey would tell you how it is and tell you how it's not
Porque eu nunca assumiria a culpa por todas as coisas que sei que foram minha culpa'Cause I would never take the blame on all the things that I know were my fault

Eu vou sobreviver, mas nunca vou me recuperarI will survive, but I'll never recover
O amor em jogo nunca será cobertoLove in the balance will never be covered
Você não me deve nada, não tem dívida comigo, queridaYou don't owe me none, there's no debt to me, darling
Te prometo, não tô bravo com vocêI promise you, I'm not mad at you
Woah, não tô bravo com vocêWoah, I'm not mad at you

Achei que poderia te mudar pra melhorI thought I could change you for better
Tudo que fiz foi te quebrar pra sempreAll I did was break you forever
Você precisava de ajuda, mas eu não consegui te salvar dessa vezYou needed saving, but I could not save you this time
Tudo que fiz foi te quebrar pra sempreAll I did was break you forever

Eu vou sobreviver, mas nunca vou me recuperar (eu vou sobreviver, mas nunca vou me recuperar)I will survive, but I'll never recover (I will survive, but I'll never recover)
Vou me virar, mas nunca vou superar (vou me virar, mas nunca vou superar)I'll get by, but I'll never get over (I'll get by, but I'll never get over)
Eu vou sobreviver, mas nunca vou me recuperarI will survive, but I'll never recover