Drowning

Afogamento

Drowning

Olhe em volta, você gosta do silêncio?Look around, do you like the silence?
Viciado ao vazio, mas paz você tem que encontrá-loAddicted to the emptiness, but peace you gotta find it
Até o final da noite, até o fim da minha vida'Til the end of the night, 'til the end of my life
Eu vou estar procurando por algo e descobrir que não é nadaI'll be looking for something, and come to find that it's nothing
MasBut

Eu não posso me ajudar, minha mente está em outro lugarI can't help myself, my mind lies somewhere else
Com o tempo eu vou encontrar alguma ajuda, eu anseio por algum fechamentoIn time I'll find some help, I long for some closure
Minhas costas estão contra a parede, estou preso, não posso continuarMy back's against the wall, I'm stuck I can't go on
Estou me afogando, estou contando a nada, a nadaI'm drowning, I'm counting to nothing, to nothing

Abaixe sua arma antes que você machuque alguémPut down your gun before you hurt someone
Largue essa faca antes de você tirar minha vidaPut down that knife before you take my life
Dê-me tempo e eu posso mudar sua menteGive me time and I can change your mind
Se você me disser seus segredos, eu posso te dizer o meuIf you tell me your secrets, I can tell you mine
Eu ouço as pessoas falando ao meu redorI hear people speak around me
Quem está fora do muro ao redorWho's outside the wall surrounding
Dim minhas luzes e fecho meus olhosDim my lights and close my eyes
Eu ficarei bem, apenas saia sem mimI'll be fine, just leave without me

Estou em transe, estou hipnotizadoI'm in a trance, I'm hypnotized
Abra meus olhos, mas ainda estou cegoOpen my eyes but I'm still blind
Você é o único que eu reconheçoYou're the only one I recognize
O único rosto que vejo, cara eu vejoThe only face I see, face I see
Esqueci de mencionar, presto muita atençãoI forgot to mention, I pay close attention
Você não gosta de ouvirYou don't like to listen
Você e eu estamos indo emboraYou and I are driftin' away
Afastando-se, afastando-seDriftin' away, driftin' away
Afastando-se, afastando-seDriftin' away, driftin' away

Tudo o que eu queria de volta era vocêAll I wanted back was you
E eu dentro da minha camaAnd I inside my bed
Eu costumava sonhar com você o tempo todoI used to dream about you all the time
Você gritou sua música favorita comoYou screamed your favorite song of mine like

Eu não posso me ajudar, minha mente está em outro lugarI can't help myself, my mind lies somewhere else
Com o tempo eu vou encontrar alguma ajuda, eu anseio por algum fechamentoIn time I'll find some help, I long for some closure
Minhas costas estão contra a parede, estou preso, não posso continuarMy back's against the wall, I'm stuck I can't go on
Estou me afogando, estou contando a nada, a nadaI'm drowning, I'm counting to nothing, to nothing