I'ii Be Fine

Eu vou estar bem

I'ii Be Fine

Ninguém me entende sou muito estranho
Nobody understand me I'm far too strange
Eu não sei nada que eles pudessem me dizer para me fazer mudar
I know nothing they could say to me to make me change
Eu não sou o que você quer então esqueça de mim
I'm not what you want so forget about me
Vou ficar bem, mas estarei ai quando você mudar de ideia
I'll be fine, but I'll be there when you’re changing your mind

Posso te contar sobre as lágrimas que derramei
Can I tell you 'bout the tears I shed
'Sobre o lugar que eu estive,' sobre as coisas que eu disse
'Bout the place I been, 'bout the things I said
Não parece muito
It don't sound like much
Mas para mim é muito
But to me it's a lot so
Se você me der uma chance
If you give me a shot
Então eu posso te mostrar ao invés
Then I can show you instead
Eu sou de um lugar onde ninguém realmente gostava de mim
I'm from a place where no one really liked me
Eu estive procurando por amor agora é difícil me excitar
I've been looking for love now it’s hard to excite me
Cada rua que eu caminho, vejo a mesma coisa
Every street I walk, I see the same old thing
E cada voz que ouvi, tinha o mesmo velho toque
And every voice I heard, it got the same old ring

Ninguém me entende, sou muito estranho
Nobody understand me, I'm far too strange
Eu sei que nada que eles pudessem me dizer me faria mudar
I know nothing they could say to me would make me change
Eu não sou o que você quer então esqueça de mim
I'm not what you want so forget about me
Vou ficar bem, mas estarei ai quando você mudar de ideia
I’ll be fine, but I'll be there when you're changing your mind
Eu te vi de longe mas sabia que estava certo
I saw you from a far but I knew it was right
Que estavam no mesmo lugar e foi na mesma noite
That be were in the same place and it was on the same night
Costumava me preocupar, eu fazia as coisas com pressa
Used to worry I did things in a hurry
Agora minha visão está embaçada, e nenhuma preocupação à vista
Now my vision is blurry, and not a worry in sight

Você pode me contar sobre as lágrimas que você derramou
You can tell me 'bout the tears you shed
'Sobre o lugar que você esteve
’Bout the place you've been
Todas as coisas que você disse, porque eu já ouvi isso antes
All the things you've said, 'cause I've heard it before
E eu também vivi
And I've lived it too
Sim, este lugar, tudo que faz é me lembrar de você
Yeah this place, all it does is remind me of you
Todas as coisas que fazíamos, quando éramos crianças
All the things we did, back when we were kids
Eu nunca pensei que pudesse doer assim
I never thought it could hurt like this
Preocupado por ter quebrado as coisas muito cedo, e agora nossa visão está embaçada
Worried I broke things up too early, and now our vision is blurry
E nenhuma preocupação à vista
And not a worry in sight

Ninguém me entende sou muito estranho
Nobody understand me I'm far too strange
Eu não sei nada que eles pudessem me dizer para me fazer mudar
I know nothing they could say to me to make me change
Eu não sou o que você quer então esqueça de mim
I'm not what you want so forget about me
Vou ficar bem, mas estarei ai quando você mudar de ideia
I'll be fine, but I'll be there when you're changing your mind

Posso te contar sobre as lágrimas que derramei
Can I tell you 'bout the tears I shed
'Sobre o lugar que eu estive,' sobre as coisas que eu disse
'Bout the place I been, 'bout the things I said
Não parece muito
It don't sound like much
Mas para mim é muito
But to me it's a lot so
Se você me der uma chance
If you give me a shot
Então eu posso te mostrar ao invés
Then I can show you instead
Eu sou de um lugar onde ninguém realmente gostava de mim
I'm from a place where no one really liked me
Eu estive procurando por amor agora é difícil me excitar
I've been looking for love now it's hard to excite me
Cada rua que eu caminho, vejo a mesma coisa
Every street I walk, I see the same old thing
E cada voz que ouvi, tinha o mesmo velho toque
And every voice I heard, it got the same old ring

Ninguém me entende, sou muito estranho
Nobody understand me, I'm far too strange
Eu sei que nada que eles pudessem me dizer me faria mudar
I know nothing they could say to me would make me change
Eu não sou o que você quer então esqueça de mim
I'm not what you want so forget about me
Vou ficar bem, mas estarei ai quando você mudar de ideia
I'll be fine, but I'll be there when you're changing your mind
Eu te vi de longe mas sabia que estava certo
I saw you from a far but I knew it was right
Que estavam no mesmo lugar e foi na mesma noite
That be were in the same place and it was on the same night
Costumava se preocupar, todas as coisas com pressa
Used to worry, all the things in a hurry
Agora minha visão está embaçada, e nenhuma preocupação à vista
Now my vision is blurry, and not a worry in sight