If I Treated You Like You Treated Me

Se Eu Te Tratasse Como Você Me Trata

If I Treated You Like You Treated Me

Se eu te tratasse como você me trataIf I treated you like you treat me
Você ia correr e chorarYou'd run away and cry
Ia estar limpando seus olhinhosYou'd be wipin' your little eyes
Ia estar me dizendo adeus e saindo pela portaYou'd be tellin' me goodbye and walkin' out the door
Mas se você me tratasse como eu te trato (eu faria)But if you treated me like I treat you (I would)
Eu estaria sorrindo o dia todoI'd be smilin' all day long
Estaria cantando uma música feliz (Emily)I'd be singin' a happy song (Emily)
Não deixaria lágrimas caindo no chãoI wouldn't be leavin' little teardrops on the floor

Bem, você não ouviu aquela regra de ouroWell, didn't you hear that golden rule
Que te ensinaram lá na escola?That they taught you way back in school?
E você não aprendeu (acho que não) o verdadeiro significado?And didn't you learn (I guess not) the true meanin'?
Acho que você deve ter estado sonhando acordadaI guess you must have been daydreamin'
Mas se eu te tratasse como você me trataBut if I treated you like you trеat me
Você teria ido embora há muito tempo (Vai, se manda agora)You'da left a long time ago (Go on and gеt, now)
Eu seria nada além de uma memóriaI'd be nothin' but a memory
Se eu te tratasse como você (como você) me trata (me trata)If I treated you like you (Like you) treat me (Treat me)

Bem, você não ouviu aquela regra de ouro (Mm-mm)Well, didn't you hear that golden rule (Mm-mm)
Que te ensinaram lá na escola?That they taught you way back in school?
E você não aprendeu o verdadeiro significado?And didn't you learn the true meanin'?
Acho que você deve ter estado sonhando acordadaI guess you must have been daydreamin'
Mas se eu te tratasse (não faça isso) como você me trataBut if I treated you (Don't do it) like you treat me
Você teria ido embora há muito tempo (Eu nunca te deixaria, Brennen)You woulda left a long time ago (I'd never leave you, Brennen)
Eu seria nada além de uma memória (uma doce memória)I'd be nothin' but a memory (A sweet memory)
Se eu te tratasse como você me trata (igual você me trata)If I treated you like you treat me (Just like you treat me)