Paradoxo

Paradoxo

Paradoxo

Siempre te he amadoEu sempre te amei
Incluso cuando juré no volver más contigoMesmo quando eu te jurei de pé junto, não voltar mais para ti
El manto del orgullo me cubrió por completoA capa do orgulho me cobriu de cima a baixo
Y hoy no tengo la energía para deshacerme de élE hoje não tenho mais disposição pra me livrar dela

Sorpréndeme, reanímameMe surpreenda, me reanime
Por favor, quiero volver a ver el brillo en tus ojos, oh cariñoPor favor quero voltar a rever o brilho no olhar, oh bebe
No negociemos nuestros límitesNão negocie nossos limites
El amor todo lo construyeO amor tudo constrói
Y la fe nada destruyeE a fé nada destrói

Por más que insista, se ha vuelto tan distantePor mais que eu insista, tornou-se tão distante
Como si estuviera cerca y al mismo tiempo lejosComo se eu estivesse perto e ao mesmo tempo longe
Un tanto paradójico quererte aquí a mi ladoUm tanto paradoxo querer-te aqui do lado
Y aún así no sentirme cómodoE mesmo assim eu não estar sentindo-me a vontade

Sorpréndeme, reanímameMe surpreenda, me reanime
Por favor, quiero volver a ver el brillo en tus ojos, oh cariñoPor favor quero voltar a rever o brilho no olhar, oh bebe
No negociemos nuestros límitesNão negocie nossos limites
El amor todo lo construyeO amor tudo constrói
Y la fe nada destruyeE a fé nada destrói

Por más que intente olvidartePor mais que eu tente esquecer você
Tu rostro lo guardé en mi pechoSeu rosto guardei em meu peito
Por más extraño o seco que sea, pediré otro besoPor mais que seja estranho ou seco eu vou pedir outro beijo