Dare To Fall In Love

Ousando Amar

Dare To Fall In Love

Um beijo é uma droga perigosaOne kiss is a dangerous drug
Vou receber o que mereçoI'll get what I deserve
Se eu ousar me apaixonarIf I dare to fall in love

É a pergunta do momentoIt's the question of the hour
Como posso ter certeza do que não sei?How can I be sure of what I don't know?
Ela vem até mim com um veneno na florShe comes to me with a poison in her flower
Ela rouba o milagre da vida bem da minha mãoShe steals the miracle of life right out of my hand

Enquanto ela assume o papel de mulherAs she take the part of a woman
Mais difícil de entenderMost hard to comprehend
E ela multiplica por dezAnd she multiplies by ten

Um beijo é uma droga perigosaOne kiss is a dangerous drug
Vou receber o que mereçoI'll get what I deserve
Se eu ousar me apaixonarIf I dare to fall in love
Um olhar? Ela me atingiu a sangue frioOne look ? she shot me in cold blood
Vou receber o que mereçoI'll get what I deserve
Se eu ousar me apaixonarIf I dare to fall in love

É o limite que eu desejoIt's the boundary I desire
Sempre há espaço suficiente para sentirThere is always room enough to feel
Milhas e milhas de estrada sinuosa pela frenteMiles and miles of hilly road ahead
E ela tem uma mão no meu coração e a outra no volanteAnd she's got one hand on my heart and one hand on the wheel

E ela se aproxima um passo maisAnd she moves one step closer
Do fundo mais profundoTo the deeper end
Talvez eu nunca ame de novoI may never love again

Um beijo é uma droga perigosaOne kiss is a dangerous drug
Vou receber o que mereçoI'll get what I deserve
Se eu ousar me apaixonarIf I dare to fall in love
Um olhar? Ela me atingiu a sangue frioOne look ? she shot me in cold blood
Vou receber o que mereçoI'll get what I deserve
Se eu ousar me apaixonarIf I dare to fall in love

Um por um eu tomo as pílulas amargas, são difíceis de engolir.One by one I take the bitter pills, they're hard to swallow.
Eu vou em círculos e minha cabeça está girando fora de controleI go 'round and 'round my head is spinning out of control
Vou saber até amanhã se eu quero viver ou enfrentar mais um dia de tristezaI will know by tomorrow if I care to live or face another day of sorrow
Segurando firme o felizes para sempreHolding on to happy ever after

Um beijo é uma droga perigosaOne kiss is a dangerous drug
Vou receber o que mereçoI'll get what I deserve
Se eu ousar me apaixonarIf I dare to fall in love
Um olhar? Ela me atingiu a sangue frioOne look ? she shot me in cold blood
Vou receber o que mereçoI'll get what I deserve
Se eu ousar me apaixonarIf I dare to fall in love