butterflies.

Borboletas

butterflies.

Talvez esteja um pouco apressado, mas estou me apaixonandoMaybe it's a little bit rushed, but I'm falling in love
Espero que não seja demais, mas isso não é só uma paixãoHope that's not too much, but this isn't a crush
Já passei por isso, garota, sei que é realI've done that enough, girl, I know that It's real
É como se tivesse caído do céu (oh, não)It's like fell down from Heaven (oh, no)
Oh, eu esperei uma eternidade (tanto tempo)Oh, I been waiting forever (so long)

E eu sei que podemos fazer isso juntos (só você e eu)And I know we can do this together (it's only you and me)
Como você se sente?How do you feel?
É algo parecido com o que eu sinto? (Pessoal)Is it anything like I feel? (Personal)
É algo parecido com o que eu sinto? (Me avisa)Is it anything like I feel? (Let me know)
Ou eu deveria relaxar?Or should I chill?
Como você se sente?How do you feel?
É algo parecido com o que eu sinto? (Embora)Is it anything like I feel? (Although)
É algo parecido com o que eu sinto? (Embora)Is it anything like I feel? (Although)

Baby, você pode achar que é mentira, mas eu estou me apaixonando por vocêBaby, you might think it's untrue, but I've falling for you
Minha cabeça tá uma bagunça, garota, não sei o que fazerMy mind is a mess, girl, don't know what to do
Toda essa pressão dentro de mimAll of this pressure feeling inside
Não era pra ser indolor?Ain't this supposed to be painless?
Então por que estou tão ansioso?Then why am I so anxious?
Eu gostaria que pudéssemos fazer isso juntos (só você e eu)I wish we could do this together (it's only you and me)
Como você se sente?How do you feel?
É algo parecido com o que eu sinto? (Pessoal)Is it anything like I feel? (Personal)
É algo parecido com o que eu sinto? (Me avisa)Is it anything like I feel? (Let me know)
Ou eu deveria relaxar?Or should I chill?
Como você se sente?How do you feel?
É algo parecido com o que eu sinto? (Embora)Is it anything like I feel? (Although)
É algo parecido com o que eu sinto? (Sim ou não?)Is it anything like I feel? (Although, yes or no?)

(Cuide-se, cuide-se)(Take care, take care)

Você esteve lá para tudo (cuide-se, cuide-se)You were there for everything (take care, take care)
Você fez muitas coisas que normalmente não faria (cuide-se, cuide-se)You did a lot of things that wouldn't normally do (take care, take care)
Enquanto eu aprecio o quanto você dá aos outrosWhile I appreciate how much you give to others
Não posso deixar de me perguntar, ohCan't help but wonder, oh
Eles fariam o mesmo por vocêThey'd do the same for you
Garota, você é realmente única (supermulher)Girl, you're truly a one of one (superwoman)
Mas lembre-se de cuidar de si mesma (alguém perfeita, mas não tente ser)But remember to take care of nothin' but one (somebody perfect, but don't try to be)
Garota, você é realmente única (você é a última da sua espécie, cuide-se, cuide-se)Girl, you're truly a one of one (you're the last of your kind, take care, take care)
Mas lembre-se de cuidar de quem é mais importante (cuide-se, cuide-se, pelo que vale, garota, você me inspira)But remember to take care of number one (take care, take care, for what it's worth, girl, you inspire me)
Você é Supermulher (alguém perfeita, mas não tente ser)You are Superwoman (somebody perfect, but don't try to be)
Se você é a última da sua espécie (pelo que vale, garota, você me inspira)If you're the last of your kind (for what's it's worth, girl, you inspire me)
É, você sabe-sabe-sabe que você é Supermulher (alguém perfeita, mas não tente ser)Yeah, you know-know-know that you're Superwoman (somebody perfect, but don't try to be)
Você é uma espécie em extinção (você é a última da sua espécie)You're a dying breed (you're the last of your kind)
Pelo que vale, garota, você me inspiraFor what it's worth, girl, you inspire me