Quiet Please

Quieto por favor

Quiet Please

Com palavras você pode construir montanhasWith words you can build mountains
Em apenas um momentoIn just a moment's time
Mas leva anos para derrubarBut takes years to tear down
E ainda mais para escalarAnd even longer to climb

Palavras que se separamWords that separate
Eles condenam e criticamThey condemn and criticize
E mesmo o melhor dos amigosAnd even the best of friends
Às vezes são prejudicadosAre sometimes jeopardized

Quieto por favorQuiet please
Muito já foi ditoToo much has already been said
Apenas deixe serJust let it be
E aprenda a escutar em vez dissoAnd learn to listen instead

Às vezes, através do silêncioSometimes through the silence
Grandes problemas tornam-se pequenosBig problems become small
Se você não consegue encontrar algo bom para dizerIf you can't find something good to say
Não diga nadaSay nothing at all

Quando você ouviu o último rumorWhen you heard the latest rumor
A conversa da cidadeThe talk of the town
Você se esforçou para defenderDid you strive to defend
Ou você ajudou a derrubar?Or did you help to tear down?

Segredos que foram compartilhadosSecrets that were shared
Mas deveriam ser tratadosBut were meant to be cared
Oh, não diga coisas em uma multidãoOh don't say things in a crowd
Mais tarde você vai se arrependerThat later you'll regret

Quieto por favorQuiet please
Muito já foi ditoToo much has already been said
Apenas deixe serJust let it be
E aprenda a escutar em vez dissoAnd learn to listen instead

Às vezes, através do silêncioSometimes through the silence
Grandes problemas tornam-se pequenosBig problems become small
Se você não consegue encontrar algo bom para dizerIf you can't find something good to say
Não diga nadaSay nothing at all

Quieto por favorQuiet please
Muito já foi ditoToo much has already been said
Apenas deixe serJust let it be
E aprenda a escutar em vez dissoAnd learn to listen instead

Às vezes, através do silêncioSometimes through the silence
Grandes problemas tornam-se pequenosBig problems become small
Se você não consegue encontrar algo bom para dizerIf you can't find something good to say
Não diga nadaSay nothing at all