Cloud's Song

Canção da Nuvem

Cloud's Song

Alguns dias eu olho para o céuSome days I stare at the sky
E eu sinto que está tentando me dizer algoAnd I feel like it's trying to tell me something
eu deito de costas no quintalI lie on my back in the yard
E as nuvens compartilham uma história através de formasAnd the clouds share a story through shapes

Eu me vejo passeando com um cachorroI see myself walking a dog
E então a coleira desaparece e ele sai correndoAnd then the leash disappears and he's off and running
Eu pergunto a ele quando ele está voltandoI ask him when he's coming back
Mas parece que ele já está a uma vida de distânciaBut it seems he's already a life time away

Alguns dias parece que estou falando com DeusSome days it feels like I'm talking to God
Ei Deus, você está ouvindo?Hey God, are you listening?
Às vezes parece que estou apenas falando comigo mesmoSometimes it feels like I'm just talking to myself

Uma vez eu te vi em uma praiaOnce I saw you on a beach
E o sol aqueceu nossa pele como da primeira vez que sentimosAnd the Sun warmed our skin like the first time we felt it
Perguntei quanto tempo fazia desde que minha mão estava na suaI asked you how long it had been since my hand was in yours
Com os dedos dos pés na areiaWith our toes in the sand

Então uma onda veio e engoliu nós doisThen a wave came and swallowed us both
E com isso você se foi como se nunca existisseAnd with that you were gone like you never existed
Eu pedi a eles para vê-lo novamenteI asked them to see you again
Mas então senti a primeira gota de chuva mais solitáriaBut just then felt the loneliest first drop of rain

Alguns dias parece que estou falando com DeusSome days it feels like I'm talking to God
Ei Deus, você está ouvindo?Hey God, are you listening?
Às vezes parece que não estou ouvindo nada de voltaSometimes it feels like I'm not hearing anything back
E por que isso me assusta tanto?And why does that scare me so much?

Ei, Deus, você está ouvindo?Hey God are you listening?
Qual é o meu papel na sua trama?What is my role in your plot?
Ou existe mesmo um?Or is there even one at all?
Existe mesmo um em tudo?Is there even one at all?
Você está mesmo lá?Are you even there at all?

Alguns dias parece que estou falando com DeusSome days it feels like I'm talking to God
Ei Deus, você está ouvindo?Hey God, are you listening?
Às vezes parece que estou sozinho com meus pensamentosSometimes it feels like I'm just alone with my thoughts
E por que isso me assusta tanto?And why does that scare me so much?
Ei Deus, você está ouvindo?Hey God, are you listening?
Qual é o meu papel na sua trama?What is my role in your plot?
Ou você está mesmo lá em tudoOr are you even there at all