Tradução gerada automaticamente

Walk Away
Bret Michaels
Vá Embora
Walk Away
História: (47 segundos)Story: (47 seconds)
Vá embora, eu realmente preciso dar crédito ao Kyle Level por essa música, porque ele veio até mim com essa, uh, essa linda peça musical, e essa ótima melodia para essa música, Vá Embora, e quando estávamos fazendo essa música, foi uma daquelas que, eu realmente provavelmente não teria escrito uma música assim, mas o Kyle me incentivou, e quando terminamos, eu senti que era uma música tão bonita, e eu entrei e produzi e realmente me envolvi na letra dela e foi uma música que fizemos para o filme, Sem Código de Conduta, para encerrar o filme; para dar um final incrível e inspirador ao filme e é sobre isso que fala Vá Embora.Walk Away, I truly must give credit to Kyle Level on this song because he came to me with this, uh, this beautiful musical piece, and this great melody for this song, Walk Away and when we were doing this song, it was one of those ones that, I truly probably would not have written a song like this, but Kyle pushed me, and when we finished it I felt it was such a beautiful song, and I went in and I produced it and I really got into the lyrics of it and it was a song then that we had made for the film, No Code of Conduct to end the movie; to give this uplifting tremendous ending to the movie and that's what Walk Away is about.
Música: (4:58)Song: (4:58)
Faz tempo demais que não a vejoIt's been too long since I've seen her
Ela foi embora um dia sem dizer nadaShe left one day without saying a word
Cansado de promessas quebradasSick of broken promises
Sonhos vazios e mentiras sem fimEmpty dreams and endless lies
Havia um velho sentado em uma cadeira de balançoThere was on old man sitting in a rockin' chair
Disse "Eu sabia o porquê ela desapareceu"Said "I knew just why she disappeared"
Disse "garoto, pra mim, é claro de verSaid "boy to me, it's plain to see
Nunca dei a essa garota um motivo pra acreditar"Never gave that girl a reason to believe"
Bem, eu gostaria que ela ligasseWell I wish she would call
Tentasse entrar em contato comigoTry to get ahold of me
Mas eu sei que ela recebeu a mensagemBut I know she got the message
Que deixei na minha caixa de mensagensThat I left on my machine
Que dizia que eu atravessaria o desertoThat said I'd walk across the desert
Navegaria os sete maresI'd sail the seven seas
Voaria ao redor do mundoI'd fly around the world
Bem aqui mais perto de mimRight here closer to me
Eu consertaria as pontes que queimeiI'd mend the bridges that I burned
Suportaria a chuva torrencialWithstand the pouring rain
Se você voltar pra mimIf you come back to me
Eu nunca deixaria você ir embora de novoI'd never let you walk away again
Alguns homens aprendem e alguns nãoSome men learn and some men don't
Alguns tentam e alguns não vãoSome try to and some they won't
Meu passado está cheio de sonhos quebradosMy past is full of broken dreams
O caminho à frente é claro de verThe road ahead is plain to see
Bem, eu caminhei por lugares que estivemosWell I walked to places that we've been
Eu estava esperando que talvez você aparecesseI was hoping sthat maybe you'd stop in
Como alguma cena final famosaLike some famous final scene
Desvanecer para o preto, só você e euFade to black, just be you and me
Bem, eu gostaria que ela ligasseWell I wish she would call
Tentasse entrar em contato comigoTry to get ahold of me
Mas eu sei que você recebeu a mensagemBut I know you got the message
Que deixei na minha caixa de mensagensThat I left on my machine
Que dizia que eu atravessaria o desertoThat said I'd walk across the desert
Navegaria os sete maresI'd sail the seven seas
Voaria ao redor do mundoI'd fly around the world
Bem aqui mais perto de mimRight here closer to me
Eu consertaria as pontes que queimeiI'd mend the bridges that I burned
Suportaria a chuva torrencialWithstand the pouring rain
Se você voltar pra mimIf you come back to me
Eu nunca deixaria você ir embora de novoI'd never let you walk away again



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bret Michaels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: