Julian's Eyes

Olhos de Julian

Julian's Eyes

Aliviando o inverno delaSoftening her winter
Com seus olhosWith his eyes
Sentado no gramadoSitting in the meadow
DisfarçadoIn disguise

Se sentindo à sua maneiraFeeling his way
Tocando a neveTouching the stone
Observando o diaWatching the day
Pelo telefoneThrough a telephone

As cores no seu cabeloColours in the carnage of his hair
Se perdem nos detritos das escadasLose it in the debris on the stairs

Sentindo-se à sua maneiraFeeling his way
Tocando a mão delaTouching her hand
Fazendo o seu caminhoMaking his way
Até a estanteTo the panstand

Ele está no céuHe's in the sky
Ele está na maréHe's in the tide
Ele está nas árvoresHe's in the trees
E no zumbido da noiteAnd the buzz of the night

Pés na areiaFeet in the sand
Observando a vidaWatching life
Pelos olhos de JulianThrough Julian's eyes

Aliviando o inverno delaSoftening the winter
Com seu sorrisoWith his smile
Sentado à beira da portaSitting in the doorway
Contando telhasCounting tiles

Sentindo-se à sua maneiraFeeling his way
Tocando a vidaTouching life
Observando o diaWatching the day
Por olhos quietosThrough quiet eyes

Elefantes e aranhasElephants and spiders
Em sua mãoIn his hand
Letras maiúsculasCapital letters
Verde e vermelhasGreen and red

Sentindo-se à sua maneiraFeeling his way
Fazendo um começoMaking a start
Observando o diaWatching the day
Por vidro cortadoThrough cut glass

Ele está no céuHe's in the sky
Ele está na gramaHe's in the grass
Ele está no invernoHe's in the winter
E na curva das estrelasAnd the curve of the stars

Pés na areiaFeet in the sand
Observando a vidaWatching life
Pelos olhos de JulianThrough Julian's eyes