The Swans

Os Cisnes

The Swans

Apertados como coelhosHuddled like rabbits
Perto do buraco na cercaBy the hole by the fence
Congelados como estátuasFrozen like statues
Na cadeira do lagoTo the chair on the lake

Nuvens de pássarosClouds of birds
Fazem sombras no musgoMake shadows on the moss
Campos de couveFields of kale
Todos cobertos de geloAll patterned with ice

Oh-ohohhh lá foraOh-ohohhh outside
Oh-ohohhh os cisnes sobemOh-ohohhh the swans rise

Curva do rioCurve of the river
Como o pescoço de um cisneLike the neck of a swan
E o véu do céuAnd the veil of the sky
Todo salpicado de chuvaAll peppered with rain

Um campo de corvosA fields of crows
Eles se agarram ao ossoThey cling to the bone
E um amor imutávelAnd the a love unchanged
Pela conversa do tempoBy the chatter of time

Oh-ohohhh lá foraOh-ohohhh outside
Oh-ohohhh os cisnes sobemOh-ohohhh the swans rise