Little Cosmic Girl

Menina Cósmica

Little Cosmic Girl

Quando você está dormindo, seguro de danos
When you're sleeping, safe from harm
O que você sonhar, quando você está em meus braços?
What you do dream about when you're in my arms?
Durante toda a noite o mundo estava girando
All through the night the world was spinning
À velocidade da luz
At the speed of light
Guerras foram travadas, enquanto eu segurava apertado
Wars were fought, while I held you tight

Você caiu em um sono profundo indomável
You fell deep into an untamed sleep
Quando a lua começa a se infiltrar
When the moon begin to creep
E os cometas manter as suas promessas
And the comets keep their promises
Enquanto as constelações chorar
While the constellations weep

Cosmic Girl Little, não é um mundo grande?
Little cosmic girl, isn't it a big world?
Diga, você não se preocupar com as pequenas coisas
Say, don't you worry about the little things
Não deixe a luz do dia roubam seus sonhos
Don't let the daylight rob your dreams
Cosmic Girl Little, não é um mundo selvagem?
Little cosmic girl, isn't it a wild world?
Há amor e há tristeza
There is love and there is sadness
E há milagres e loucura
And there are miracles and madness
E nós nunca pode entender
And we may never understand
Não podemos nunca entender
No we may never understand

Estamos viajando no circo de um menestrel
We are traveling in a minstrel's circus
Nesse caravana por todo o universo
In that caravan across the universe
Tudo de uma vez os nossos ressentimentos amargos
All at once our bitter grudges
Foram colocados para descansar
Were put to rest
As mortes foram lamentou, enquanto que os nascimentos foram abençoados
Deaths were mourned, while births were blessed
Será que somos um acidente no tempo
Are we an accident in time
Ou parte de um grande projeto
Or part of a grand design
Pressione seu corpo perto do meu
Press your body close to mine

Cosmic Girl Little, não é um mundo grande?
Little cosmic girl, isn't it a big world?
Diga, você não se preocupar com as pequenas coisas
Say, don't you worry about the little things
Não deixe a luz do dia roubam seus sonhos
Don't let the daylight rob your dreams
Cosmic Girl Little, não é um mundo selvagem?
Little cosmic girl, isn't it a wild world?
Há amor e há tristeza
There is love and there is sadness
E há milagres e loucura
And there are miracles and madness
E nós nunca pode entender
And we may never understand
Não podemos nunca entender
No we may never understand

Diga-me o que você acredita, a minha menina cósmica, em que você não pode ver
Tell me do you believe, my little cosmic girl, in what you cannot see
Você acredita, no que você não pode ver, a minha menina cósmica
Do you believe, in what you cannot see, my little cosmic girl