As If

Como Se

As If

Espalhados, raça solitária,Scattered, lonely race,
Rosto inesquecível,Unforgettable face,
Eu segurei as mãos da rainha do baile da escola,I held hands with the high school prom queen,
Mas nada nunca pareceu tão certoBut nothing ever felt so right

Como se você não soubesse, como se não pudesse ver,As if you didn´t know, as if you couldn´t see,
Todas aquelas coisas que você queria que eu fosseAll of those things you wanted me to be
Como se você não pudesse sentir todos aqueles sinais,As if you couldn´t feel all of those signs,
Todos aqueles momentos que você pediu para serem meusAll of those moments you asked to be mine
Como se não fosse divertido, enquanto você ouviu o tiroAs if wasn´t fun, as you heard the shot
Como se você não tivesse caído e pedido para eu te pegar,As if you hadn´t fallen and asked for me to be caught,
Como se não fosse amor, todos os dias que tentamos,As if it wasn´t love, all the days we tried,
Como se fosse nossa despedida finalAs if it our final goodbye

Nada parece comparável,Nothing seem s comparable,
Enquanto eu olho para aquelas fotos, é insuportávelAs i stare into those photos, it´s unbearable
Nada nunca será bom para mim agora,Nothing will ever be good for me now,
Tudo que vejo é escuridãoAll i see is black

Como se você não soubesse, como se não pudesse ver,As if you didn´t know, as if you couldn´t see,
Todas aquelas coisas que você queria que eu fosseAll of those things you wanted me to be
Como se você não pudesse sentir todos aqueles sinais,As if you couldn´t feel all of those signs,
Todos aqueles momentos que você pediu para serem meusAll of those moments you asked to be mine
Como se não fosse divertido, enquanto você ouviu o tiroAs if wasn´t fun, as you heard the shot
Como se você não tivesse caído e pedido para eu te pegar,As if you hadn´t fallen and asked for me to be caught,
Como se não fosse amor, todos os dias que tentamos,As if it wasn´t love, all the days we tried,
Como se fosse nossa despedida finalAs if it our final goodbye