Cindy Tells Me

Cindy Me Conta

Cindy Tells Me

Cindy me conta, que as garotas ricas estão chorandoCindy Tells Me, the Rich Girls Are Weeping
Cindy me conta, que elas desistiram de dormir sozinhasCindy Tells Me, They've Given Up Sleeping Alone
E agora estão tão confusas com suas novas liberdadesAnd Now They're So Confused By Their New Freedoms
E ela me diz que estão vendendo seus apartamentosAnd She Tells Me They're Selling Up Their Maisonettes
Deixaram os fogões enferrujarem nas cozinhasLeft the Hotpoints to Rust in the Kitchenettes
E estão guardando suas forças para ler coisas insanas.And They're Saving Their Labour For Insane Reading.

Algumas delas perdem - e algumas delas perdemSome of Them Lose - and Some of Them Lose
Mas é isso que elas querem - e é isso que elas escolhemBut That's What They Want - and That's What They Choose
É um fardo - um grande fardoIt's a Burden - Such a Burden
Oh, que fardo é ser tão dependente.Oh What a Burden to Be So Relied On.

Cindy me conta, o que elas farão com suas vidasCindy Tell Me, What Will They Do With Their Lives
Vivendo tranquilamente como esposas de operáriosLiving Quietly Like Labourer's Wives
Talvez elas voltem a ter aquelas coisas que todas se desfizeram.Perhaps They'll Re-acquire Those Things They've All Disposed Of