Horses

Cavalos

Horses

Um dia acredito que seremos levados por belos cavalos
One day I believe that we'll be carried away by pretty horses
E a noite se abrirá
And the night will open wide
Vamos esticar os braços e flutuar no rio dela
We'll stretch our arms and float out in her river
E sua vida seria minha luz
And your life would be my light

E em nosso amor encontramos perdão
And in our love we find forgiveness
E em nosso medo, aprendemos a ver
And in our fear we learn to see
E nas minhas correntes eu nos vi correndo
And in my chains I saw us running
Livre como todos os cavalos bonitos dos meus sonhos
Free as all the pretty horses in my dreams

Talvez tenha sido planejado quando os anjos falaram seu nome.
Maybe it was planned when the angels spoke your name into existence
Que nossos corações se entrelaçam
That our hearts would be entwined
E apenas tempo e vida e um pouco de distância
And only time and life and a little distance
Até que eu pudesse estar com você
Until I could be with you

E em nosso amor encontramos perdão
And in our love we find forgiveness
E em nosso medo, aprendemos a ver
And in our fear we learn to see
E nas minhas correntes eu nos vi correndo
And in my chains I saw us running
Livre como todos os cavalos bonitos dos meus sonhos
Free as all the pretty horses in my dreams

E nesta vida a mudança vem lentamente
And in this life change comes slowly
Há tempo para ser resgatado
There is time to be redeemed
Qualquer mentira que você contou pode ser perdoada
Any lie you told can be forgiven
Se você ama o suficiente para acreditar
If you love enough to believe
Se você ama o suficiente para acreditar
If you love enough to believe

E não nos importamos com o peso que carregamos
And we don't mind the weight we carry
Não falamos de anos perdidos
We don't talk about no wasted years
E eu vou estar aqui para me apoiar se a vida ficar muito pesada
And I'll be right here to lean on if the living gets too heavy
E a escuridão chega aos seus calcanhares
And the darkness comes a'snappin' at your heels

Não nos importamos com o peso que carregamos
We don't mind the weight we carry
Não falamos de anos perdidos
We don't talk about no wasted years
E eu virei correndo rápido como um raio se a vida ficar muito pesada
And I'll come running fast as lightning if the living gets too heavy
Assim como todos os cavalos bonitos em nossos sonhos
Just like all the pretty horses in our dreams