If Your Prayers Don't Get To Heaven

Se suas orações não chegarem ao céu

If Your Prayers Don't Get To Heaven

Estou arrumando as coisas, tenho que me mexer
I'm packing up, I've gotta move
Eu vou soprar um buraco de quinze metros através das nuvens escuras em nosso quarto
I'ma blow a fifty-foot hole through the dark clouds in our room
Estou fazendo uma mudança Estou começando hoje
I'm making a change I'm gon' starting today
Eu vou rolar esses dados com uma música hoje à noite, vou chicotear esses azuis
I'ma roll these dice with a song tonight, I'm gonna whip these blues away
E eu vou correr tão longe que eles nunca me encontrarão novamente
And I'm gonna run so far they'll never find me again

Mas eu não vou embora, eu não vou embora, estou indo embora com você
But I ain't leavin', I ain't leavin' 'less I'm leavin' here with you
Eu fui paciente enquanto esperava, mas sinto que é hora de me mover
I've been patient while I waited, but I feel it's time to move
Você esteve chorando, sim, eu vi você
You've been crying, yeah, I've seen you
Querida, eu também estive chorando
Honey, I've been crying too
Se suas orações não chegarem ao céu, eu vou mantê-las seguras para você
If your prayers don't get to Heaven, I'm gon' keep them safe for you
Se suas orações não chegarem ao céu, eu vou mantê-las seguras até que elas façam
If your prayers don't get to Heaven, I'm gon' keep them safe 'til they do

Eu apenas espero no frio, frio e cinzento
I just wait in the cold, cold gray
Mas eu sei como eu tenho dito, sim, mamãe disse: Segure a esperança
But I know like I've been told, yeah, mama said: Hold onto hope
Ela sussurra doce: Há uma luz e glória
She whispers sweet: There's a light and glory
Mas você tem que queimar o som das vozes que querem te deixar de joelhos
But you gotta burn that sound of the voices out that wanna bring you to your knees
E você tem que correr tão longe que eles nunca vão te encontrar novamente
And you gotta run so far they'll never find you again

Mas eu não vou embora, eu não vou embora, estou indo embora com você
But I ain't leavin', I ain't leavin' 'less I'm leavin' here with you
Eu fui paciente enquanto esperava, mas sinto que é hora de me mover
I've been patient while I waited, but I feel it's time to move
Você esteve chorando, sim, eu vi você
You've been crying, yeah, I've seen you
Querida, eu também estive chorando
Honey, I've been crying too
Se suas orações não chegarem ao céu, eu vou mantê-las seguras para você
If your prayers don't get to Heaven, I'm gon' keep them safe for you
Se suas orações não chegarem ao céu, eu vou mantê-las seguras até que elas façam
If your prayers don't get to Heaven, I'm gon' keep them safe 'til they do

E quando eu era criança, um sonho veio para mim
And when I was a child, a dream came to me
Onde cada alma descendo encontrou seu pedaço de dignidade
Where every soul hanging low found its piece of dignity
Até que o sonho chegue ao céu, você pode andar de trem de graça
'Til that dream gets to Heaven, you can ride this train for free
Até que esse sonho chegue ao céu, você pode andar de trem comigo
'Til that dream gets to Heaven, you can ride this train on me
E nós vamos correr tão longe que eles nunca nos encontrarão novamente
And we're gonna run so far they'll never find us again

Mas eu não vou embora, eu não vou embora, estou indo embora com você
But I ain't leavin', I ain't leavin' 'less I'm leavin' here with you
Eu fui paciente enquanto esperava, mas sinto que é hora de me mover
I've been patient while I waited, but I feel it's time to move
Você esteve chorando, sim, eu vi você
You've been crying, yeah, I've seen you
Querida, eu também estive chorando
Honey, I've been crying too
Se suas orações não chegarem ao céu, eu vou mantê-las seguras para você
If your prayers don't get to Heaven, I'm gon' keep them safe for you
Se suas orações não chegarem ao céu, eu vou mantê-las seguras até que elas façam
If your prayers don't get to Heaven, I'm gon' keep them safe 'til they do
Até que eles façam
'Til they do
Até que eles façam
'Til they do
Até que eles façam
'Til they do