Mojo Hand

Mojo Hand

Mojo Hand

Eu acho que minha garota tem uma mão mojo
I think my girl got a mojo hand
E todos os garotos da cidade a querem muito
And all the boys in town want her bad
E nenhum de nós pode dormir, não pensamos e não podemos comer
And none of us can sleep, we don't think and we can't eat
Desde a minha garota tem uma mão mojo
Since my girl got a mojo hand

E todos eles querem excitá-la
And they all wanna turn her on
E eles estão subindo pelas janelas e portas
And they're climbin' through the windows and the doors
E eles estão rastejando nas minhas músicas, nos meus corredores e nos meus pensamentos
And they're crawlin' in my songs, down my halls, and in my thoughts
E todos eles querem excitá-la
And they all wanna turn her on

Mas para onde eu iria se você me deixasse sozinha?
But where would I go if you left me on my own?
Quem poderia ocupar o seu lugar na minha alma?
Who could take your place in my soul?
Eu estava perdido de onde você veio entre os túmulos, entre as ondas
I was lost where you came among the tombs, among the waves
E se você for, querida, só Deus sabe
And if you go, honey, God only knows

Eu nunca ouvi os cavalos de guerra
I never heard the horses of war
Meus olhos não os viram vindo para a frente?
Did my eyes not see 'em comin' forward?
Eu simplesmente acabei com você, com meus nervos tão altos?
Did I simply wear you down, with my nerves up so loud?
Eu nunca ouvi os cavalos de guerra
I never heard the horses of war

Mas para onde eu iria se você me deixasse sozinha?
But where would I go if you left me on my own?
Quem poderia ocupar o seu lugar na minha alma?
Who could take your place in my soul?
Eu estava perdido de onde você veio entre os túmulos, entre as ondas
I was lost where you came among the tombs, among the waves
E se você for, querida, só Deus sabe
And if you go, honey, God only knows

Eu acho que minha garota pegou uma mão mojo
I think my girl caught a mojo hand
E eu sinto que voltarei
And I feel like I'll be goin' back
De volta ao ritmo, para assombrar as ruas de Nova Orleans
Back to the beat, to haunt the streets of New Orleans
Desde que minha garota pegou uma mão mojo
Since my girl caught a mojo hand

Mas para onde eu iria se você me deixasse sozinha?
But where would I go if you left me on my own?
Quem poderia ocupar o seu lugar na minha alma?
Who could take your place in my soul?
Eu estava perdido de onde você veio entre os túmulos, entre as ondas
I was lost where you came among the tombs, among the waves
E se você for, querida, só Deus sabe
And if you go, honey, God only knows

Oh querida, só Deus sabe onde meu coração explodiria
Oh honey, God only knows where my heart would blow
Com o vento, o vento frio em outubro
With the wind, the chilly wind in October
Mas aqui vou eu, como uma tempestade
But here I go, like a storm
Baby, volte sozinho
Baby, back out on my own

Acho que peguei tudo o que posso suportar
Think I've taken all that I can stand
Desde a minha garota tem uma mão mojo
Since my girl got a mojo hand